Language


Banco Mundial

Participamos de las Reuniones de Primavera del Banco Mundial 2017 FUNDEPS participates in the Spring Meetings of the World Bank 2017

Del 18 al 22 de Abril se están llevando a cabo las reuniones de primavera del Banco Mundial en la ciudad de Washington. El día 20 de Abril presentamos un panel sobre el marco legal de los Proyectos de Asociación Público-Privadas y Proyectos de Infraestructura en América Latina con las ONGs que conforman GREFI.

Spring meetings of the World Bank are being held in Washington, DC from April 18 to 22. On April 20 we presented a panel on the legal framework of Public-Private Partnership Projects and Infrastructure Projects in Latin America with the NGOs that make up GREFI.

Bogotá: Workshop on Mechanisms for Accountability and Civil Society

On December 5, the Workshop on Mechanisms for Accountability and Civil Society was held in Bogotá. The workshop was jointly organized by the Independent Accountability Mechanisms (IAMs) of the Inter-American Development Bank (Independent Consultation and Investigation Mechanism / MICI) and the World Bank Group (Inspection Panel and Office of the Compliance Advisor Ombudsman CAO), in collaboration with civil society organizations (CSOs), Environment and Society Association, and the Regional Group on Financing and Infrastructure (GREFI).

"Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic"

 

Lack of information from the World Bank Project on non-communicable diseases

On June 11, 2015, the World Bank Board approved a project to Argentina for a 350 million dollars in the health area. This project focused on the Protection of Vulnerable Population against NCDs, supported the strategy of the Ministry of Health for these diseases, in search of improved the access to prevention and control services to 3.2 million adults between 40 and 60 years who takes greater risks. We presented a request for information to the World Bank because of the lack of official information project and the non-reply from the Ministry of Health of the Nation and the province of Cordoba 

"Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic"

Opportunity lost with the approval of the new WB Safeguards Framework

The World Bank's Executive Board approved, after a four years review processa new Environmental and Social Framework. Despite it includes some positive developments, the new Framework represents a worrying setback for environmental and social protection in development projects.

A pesar de haberse llevado a cabo un proceso de consultas sin precedentes que ha involucrado a miles de actores – gobiernos, sociedad civil y sector privado, la revisión de salvaguardas del Banco Mundial ha perdido la oportunidad de posicionar a la institución como líder mundial en el campo del desarrollo.

Organizations reject arguments that expose WB Safeguards as inefficient and costly

More than 50 organizations from 20 countries in the South have sent the World Bank (WB) Executive Directors a letter rejecting the arguments put forward by various governments who claim that the institution's safeguard policies are costly, inefficient and undermine national sovereignty.

En el marco del proceso de revisión de las políticas de salvaguardias ambientales y sociales que está llevando adelante el Banco Mundial, y que se encuentra en sus etapas finales, un conjunto de más de 50 organizaciones -entre ellas FUNDEPS- de  20 países del Sur enviaron el pasado martes 19 de Julio una carta a los Directores Ejecutivos de la Institución rechazando algunos de los principales argumentos planteados por los gobiernos nacionales en contra de las Salvaguardias actuales.<

Civil society organizations call for transparency in World Bank safeguards review

On Thursday 26 May, FUNDEPS and other 68 civil society organizations from different countries, signed a letter asked World Bank management to maintain transparency throughout the ongoing review of its environmental and social policies. 

Transcurridos cuatro años desde el inicio del proceso de revisión, el Banco Mundial no ha dejado claro en qué momento se hará público el borrador de su nueva política de salvaguardas. Esto impide que la sociedad civil pueda observar el borrador final antes de la deliberación final del Directorio para su aprobación, a pesar que en los últimos años muchos de estos actores aportaron sus percepciones y recomendaciones al procedimiento. 

Reuniones de Primavera y encuentro del MICI con Organizaciones de la Sociedad Civil

Esta semana FUNDEPS participa de una serie de eventos en el marco de las Reuniones de Primavera del Banco Mundial. Entre ellos, se presentó el informe “Glass Half Full?: The State of Accountability in Development Finance”. Además, formó parte de un importante evento organizado por el Mecanismo Independiente de Consulta e Investigación del Banco Interamericano de Desarrollo, donde se analizó la posibilidad de crear un Consejo Consultivo Externo.

Desde el 13 hasta el 18 de abril tendrán lugar, en Washington, los eventos de las Reuniones de Primavera del Banco Mundial, en los que participan funcionarios gubernamentales, el sector privado, periodistas, integrantes de círculos académicos y representantes de la sociedad civil. En este marco, FUNDEPS forma parte de numerosos eventos y actividades paralelas que se dan lugar en esta semana.

Glass Half Full?: The State of Accountability in Development Finance

The report “Glass Half Full?” The State of Accountability in Development Finance” assessed the extent to which development finance institutions (DFIs) provide access to remedy for those harmed by DFI-financed activities. For the accountability system to function effectively for complainants, both the DFI—its Board and Management—and the DFI’s independent accountability mechanism (IAM) must meet their individual responsibilities. The report evaluates the policies and practices of 11 DFIs and their corresponding IAMs, including the Inter-American Development Bank and its Independent Consultation and Investigation Mechanism (ICIM). The report was authored by 11 Civil Society Organizations, including FUNDEPS.

Position towards the new Environmental and Social Framework of the WB.

In the framework of a public consult made last December 8th in the city of México, over 180 Civil Society Organizations of Latin America and the Caribbean sent their position regarding the second draft of the new Environmental and Social Framework of the World Bank. They asked for answers to the representatives of the region that are part of the Executive Board.

El pasado martes 8 de diciembre el Banco Mundial llevó adelante, en la ciudad de México, una consulta pública en relación al segundo borrador del nuevo Marco Ambiental y Social (MAS), en el marco de la revisión de las Políticas de Salvaguardas de la Institución.

Banco Mundial: peligroso retroceso en protecciones ambientales y sociales

El Banco Mundial publicó el segundo borrador de sus políticas de salvaguardas, el cual implica una clara dilución de las medidas de protección ambiental y social existentes actualmente. Esto ha generado que diversos grupos de la sociedad civil manifestaran su disconformidad con la nueva propuesta. Por su parte, el Director Ejecutivo José Alejandro Rojas Ramírez, realizó una declaración pública sobre el nuevo borrador recomendando la incorporación de los derechos humanos en el mismo.