The Nation questions the updating of the forest regulations

In the context of the discussion on how to update the provincial legal framework to protect the native forests of Cordoba, the National Forest Direction states that more information is needed, including a map and technical reports. At the same time, the National Direction affirms that the provincial process must assure mechanisms for substantive participation.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”

The Ministry of Environment and Sustainable Development of the Nation, through the Directorate of Forests, made known its considerations in relation to the process of updating the territorial order of native forests that faces the province of Cordoba, in response to a request made Córdoba Environmental Forum, by means of note dated 01/27/2017.

– Expressed its concern about the failure of the province of Cordoba to comply with the deadlines set for the update. In this regard, he recalled that he had already requested the delivery of progress regarding the upgrade process. In the communications with the provincial government, he communicated the guidelines and the vision to take into account the adjustment procedures and the accreditation of the updating of the OTBN (according to notes sent on 2/23/16 and 4/6/2016).

– Reported that in August 2016, the local enforcement authority shared informally a first update project. The National Directorate detected significant changes to the first provincial OTBN plan, and highlighted two points: “an increase in the area of ​​declared forest and an important passage from native forests from Category I (red) to Category II (yellow)”.

– Checked the exchange of progress on the updating and existence of opposing positions of various actors, according to their participation in the meetings of the inter-institutional table of dialogue convened by the General Secretariat of the Gov. From Cordoba, the Sec. Of Environment and the Sec. Of Agriculture. In this instance does not refer to any process to try to approach antagonistic positions.

– Observed, among others, that the OTBN bill does not allow to know the areas of native forests by conservation category, which is essential for its accreditation.

In summary, he stressed that for the purpose of carrying out the analysis for the accreditation of OTBN of the province of Cordoba, it is necessary:

1. Have the complete bill (it does not contain the map with the location of the forests and their conservation categories of the OTBN update)

2. To have the technical document with the methodology used for the evaluation of the criteria of environmental sustainability and the resulting surface.

3. Know the participatory process that would accompany this proposal.

So far, the discussion on updating the framework for protection of native forests in Córdoba has not complied with national regulations, has not allowed open participation, has hidden information and shared it with only a few specific sectors.

From FUNDEPS, we demand that the process be transparent, participatory, comply with the requirements demanded from the Nation and be respectful of minimum environmental budgets, in order to avoid the repetition of conflictive situations in relation to the territorial order of native forests of Cordova.

More information


Male Martínez – Environmental Equity Coordinator