,

Pride is political. A review of the 11th March of dissident pride

On Saturday, November 9, the 11th March of the Dissenting Pride was held in the city of Córdoba, which was lived as a party but also as a space for struggle, for vindication and for denunciation.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

From emotional content to what advertising doesn’t show

The 11th March of the Dissenting Pride, the most massive to date, sought to show that, under the glitter, colors and music, there is a history of struggles and denunciations that are far from being what some speeches show us as a (maybe desirable) reality.
The violence of genders that affect the LGBTTTIQ + community is almost impossible to imagine for those who live and conceive of reality from the cisheteronorma. Camila Sosa Villada, renowned playwright, actress, writer and trans activist, tells how her childhood was one of the saddest stages of her life:

“It was very hard, they chased me with stones. (…) I was walking down the street and people spit on me. They wouldn’t let me in the places, I couldn’t go to work at my classmates’ homes because their parents wouldn’t let me in. I could not go to the alumni party because the parents had decided that if I was dressed as a woman I could not enter the party. That is the story of trans people right now in Argentina. Not being able to go out during the day, not being able to go to the river, going to sit in a square, not being able to go to the supermarket … ”

These violence have its highest point in hate crimes by sexual orientation, identity and / or gender expression that, by 2018, reached 147, and 68 by the first half of 2019, in Argentina. Most of these crimes affect younger people (between 30 and 39 years old), which coincides with the average life expectancy of trans people who have a minimum of 35.5 and a maximum of 41.25 years , while for cis people in Latin America it is 75 years.

The day and the street as a territory of dispute: the claims

Again, as for 11 years, pride took to the streets. Like the carnivals that enable “out” the repressed, denied, the invisible by monstrous and dissident. They do it in broad daylight, showing everything.
Here, evidencing that the private is political and public, the motto of the March is raised: “We are driven by urgency to dissent, we win the streets until pride expires,” and the following claims were raised:

  • Labor, health, educational and social security inclusion law for women, men, non-binaries, transvestites and transgender.
    Labor rights for sex workers.
  • New adoption law.
  • Effective implementation of Comprehensive Sex Education, so that there are free and happy childhoods.
  • New law on HIV, viral hepatitis, STIs and denouncing the lack of medications for the HIV-positive community.
  • End the institutional violence towards the tortillero collective, claiming the acquittal of Higui and Marian Gomez.
  • Finally, it was demanded by legal, safe and free abortion for all persons capable of gestating and the separation of the Church and the State.

View this post on Instagram

FLYER OFICIAL 11’ MARCHA DEL ORGULLO DISIDENTE CBA????️‍???????? . . “A la disidencia la atraviesa la emergencia, ganemos las calles hasta que el orgullo venza” . . . El sábado 9 de Noviembre se llevará a cabo la 11° Marcha del Orgullo Disidente por las calles de la Ciudad de Córdoba. Desde las 16 hs. nos encontramos en la “Plaza de los presidentes Argentinos Cordobeses” (las cuatro plazas), ubicada en Gral. Paz y La Tablada, para comenzar a marchar a las 18hs hasta el Buen pastor, finalizando con un festival disidente. . . Exigimos: . . – Ley de inclusión laboral, sanitaria, educativa y de seguridad social para mujeres, varones y no binaries trans y travestis – Por infancias libres y felices, implementación real de la ESI. Por una nueva ley de adopción. – Por una nueva ley de VIH, hepatitis virales, ITSs. Basta de faltantes de medicamentos para la comunidad seropositiva. – Terminemos con la violencia institucional hacia el colectivo tortillero. Absolución para Higui y Marian Gómez. – Aborto Legal, Seguro y Gratuito para todas las personas gestantes. Separación iglesia y Estado. – Derechos laborales para les trabajadores sexuales. . . Mesa coordinadora de la Marcha del Orgullo Disidente????️‍????

A post shared by Marcha del Orgullo Disidente (@marchadisidentecba) on

Pride and fight

This year’s march was the most summoning since its inception, 11 years ago. And it was lived as a great party, with the axis set to express ourselves freely in the streets and in the light of day, as we are. But it is very difficult to be happy in a context not only of lack of recognition of rights, but of systematic violence and harassment. Without going any further, the recent attack by Monsignor Aguer towards the identities, orientations and expressions of sexual diversity, which he describes as perverse, unnatural and impure, realizes how much we need to continue fighting.

Pride is not just glitter. It goes hand in hand with the courage of those who, through their own existence, resist and fight.

“In a world of worms, you have to have a lot of courage to be butterflies,” said Lohana Berkins.

… and it is that courage that was seen in this march.

Authors

Cecilia Bustos Moreschi, Mayca Balaguer y Mila Francovich

Contact

Cecilia Bustos Moreschi, cecilia.bustos.moreschi@fundeps.org

,

Alta Gracia: they denounce spraying near homes

After observing the presence of machines fumigating in fields near their homes, residents of the Tajamar Reserve District filed a complaint with the Judicial Unit of Alta Gracia.

2Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

On the occasion of repeated fumigation episodes at a short distance from their homes, residents of the Tajamar Reserve District of the city of Alta Gracia, contacted Fundeps through our website “Agrochemical Emergency”. Concerned about the situation, after accessing information about the routes of action, they decided to file a criminal complaint with the Judicial Unit of the same city.

Thus, on October 28 they denounced that in repeated opportunities, at night hours and at a very short distance from homes, they were able to observe the presence of machines performing fumigation work. They also said that these fields are located a few hundred meters from their homes and that they have corn plantations. According to the complainants, there would be 60 families that would be affected by the spraying.

Based on the aforementioned complaint, a summary action was initiated, which was originally labeled as “Crime against Public Security.” The facts were communicated to the Prosecutor of Instruction of multiple competence of the city of Alta Gracia, in order to initiate the corresponding criminal investigation.

It should be remembered that this type of behavior – illegal spraying – is subject to sanction from Art. 55 and 56 of the hazardous waste law 24.051, which represses those using hazardous waste – please agrochemicals – poison, adulterate with imprisonment or contaminate in a manner dangerous to health, soil, water, atmosphere or the environment in general.

Author

Augusto Lopez

Contact

Juan Bautista Lopez, juanbautistalopez@fundeps.org

,

Gender in the classroom and in academic discussions

On October 17 and 28 we participated in two different meetings organized by the Faculty of Communication Sciences of the National University of Córdoba (FCC), in order to present our research on gender, journalism and advertising.

Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

During the month of October, we participated in two meetings with professionals, teachers and students of the FCC, where we discussed communication and advertising from a gender perspective.

The first one was held on October 17, within the framework of the Annual Cycle of Encounters and Debates, conducted by the Chair of Television Programming Policies of the Faculty of Communication Sciences. There we present the results of our research “Media organizations and gender”. The Cycle was based on an initiative created by the teaching staff integrated by Ulises Oliva and Sofía Moroz, with the interest of bringing the problems that cross the various spaces linked to communication from a critical perspective into the classroom.

The day was held in a classroom full of participatory students and teachers and aware of the need to promote up-to-date training and attentive to the social, political and cultural transformations and demands of the moment.

Those who participated in the space, did not skimp on gestures of amazement at the figures of gender inequalities in the journalism industry. The surprise revealed not only the importance of research on communication and gender, but also the need for its dissemination among those who are (and will be) part of this industry.

We understand that this meeting means a great step towards incorporating the gender perspective in the curricular contents. Something that probably is not yet reflected in the formal programs of the subjects, but that, little by little, begins to be seen as part of the real curriculums.

The second space of which we participated was the Institute of Institutional Communication that opened the doors to the debate on advertising messages in the meeting on “Communication, advertising and gender perspective“, held on October 28.

In this instance, we present some of the lines of research addressed in the “Advertising Sector and Gender” report, emphasizing our contribution to the analysis of the advertising industry: the gender composition of advertising agencies, both labor structures, and their policies of genre.

We were sharing the space with Manuel Bomheker, who presented some methodological tools so that those who are dedicated to communication can incorporate the gender perspective in their productions. Also present was Elisa Robledo, who contributed to the critical analysis of advertising pieces, showing the evolution of advertising messages and suggesting new routes for more inclusive and diverse advertising, from a gender perspective.

This time, the discussion took place between communication and advertising professionals, who day by day rehearse strategies to produce more democratic contents that enable the construction of meanings from the diversity of identities.

Through these activities, the University acquires a leading role in the transformation of communication since it enables the deconstruction of discourses and senses from the critical approach paid by feminisms. Therefore, we celebrate the generation of these spaces for discussion and capacity building for those who are dedicated and dedicated to the production of media and advertising content.

Contact

Cecilia Bustos Moreschi, cecilia.bustos.moreschi@fundeps.org

,

Fifth session of the UN on the binding treaty of Companies and Human Rights.

The fifth session of the Intergovernmental Working Group was held in Geneva. In the negotiations on the revised draft of the binding Treaty on transnational corporations and their responsibility towards Human Rights, the official delegations of the UN member states, civil society and social movements and organizations participated.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

From October 14 to 18, the fifth session of the Intergovernmental Working Group on the revised draft of the binding treaty of transnational corporations regarding human rights (HR) was held in Geneva.

Of the sessions, not only the representatives of the Member States, but also civil society organizations (CSOs) and social movements participated. During the sessions, the Brazilian delegation, along with other delegations, raised the need for negotiations to be direct between States and without civil society; This was rejected not only by CSOs, but also by delegations from other States who highlighted the important role that CSOs have played during these 4 years of negotiations with their contributions to the binding treaty. The need for organizations to participate in the process to ensure that human rights in communities affected by transnational corporations are respected and remedied was also highlighted.

As a point in favor, the progress of the process in comparison with the first draft of the treaty (draft zero) was highlighted. However, many questions remain to be addressed since the new legal instrument would not be guaranteeing justice for communities affected by transnational corporations and, in addition, there are terms that continue to be too ambiguous and will lend themselves to the free interpretation of transnational corporations in disrepair. of the protection of human rights.

At the end of the week of negotiations in the framework of the fifth session, the sixth session was approved with a new version of the revised treaty for the year 2020. It is relevant to emphasize the need for the treaty to contemplate the victims and those affected by the Human rights violations caused by transnational corporations.

More information

Contact

Gonzalo Roza, gon.roza@fundeps.org

,

Organizations and specialists call a “Social Anti-Corruption Agreement”

From Fundeps we adhere to the initiative of a group of civil society organizations and specialists in the pursuit of public policies that prevent and punish corruption with a focus on human rights.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

A diverse group of specialists and civil society organizations developed a “Social Anti-Corruption Agreement”, a document in which they identify a set of public policy proposals that Argentina should implement to ensure state capacities in prevention, detection and sanction of the corruption.

The document is available at  www.acuerdoanticorrupcion.org y se encuentra abierto a adhesiones desde el miércoles 16 de octubre del 2019.

The Agreement sets the stage for a public debate focused on the impact of corruption on inequality, human rights and the quality of democracy. The reforms that are promoted are aimed at the different powers of the State.

The group that drives this initiative is made up of Roberto Carlés​, Manuel Garrido​, Ricardo Gil Lavedra​, Natalia Volosin​, ACIJ​, Acción Colectiva​, CIPCE​, Directorio Legislativo​, Poder Ciudadano​, Cambio Democrático​, CLADH, Democracia en Red​, Nuestra Mendoza y Salta Transparente​.

The document contains a total of 74 proposals, which are part of 16 thematic axes, presented in the following 6 sections: “A new national integrity system”; “Investigation and sanction of public and private corruption”; “Prevention of corruption in typically critical situations”; “Transparency policies”; “Institutional strengthening”; and “Citizen Participation.”

Among the thematic axes that are proposed are the reform in the field of public ethics, a new system of purchases and contracting of the State, procedural improvements for the prosecution of corruption, transparency policies in the financing of the policy, improvements in the mechanisms and control bodies, transparency in markets and financial flows, as well as the opening of instances of citizen participation in the fight against corruption.

Argentine institutions suffer from structural deficiencies, the product of which corruption affects the full validity of human rights, mainly in the most vulnerable sectors. This phenomenon, in which both the State and the private sector occupy a central role, impacts the quality and availability of public goods and services and undermines confidence in the institutions of democracy.

In order for these public policy proposals to be effective, the authorities must promote their implementation through the full participation of citizens, in a transparent manner and through a constant process of accountability. For this, it is essential to establish indicators that allow to know the evolution of these policies and their effective impact in the fight against corruption.

Accordingly, the Anti-Corruption Social Agreement is a call to all the actors of Argentine social life, and particularly to the parties, political referents and authorities of all the powers of the State, to adhere to this document and use it as a trigger for new debates, in order to generate the structural and long-term consensus that we need to reach for the construction of a country with less corruption and, in particular, more just and equal.

From Fundeps we gave our support, add your membership.

Contact:

Nina Sibilla, ninasibilla@fundeps.org

,

Argentina continues to bet on nuclear plants with Chinese financing

The First Integrated Five-Year Plan signed between Argentina and China for Infrastructure Cooperation (2017-2021) contains 16 projects to be developed in the country. Within these are the construction of two nuclear power plants. The choice of building nuclear plants, instead of investing in wind and solar energy, raises certain concerns about the risks of nuclear energy.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The strengthening of the Sino-Argentine relationship was observed with the signing of the First Five-Year Plan (2017-2021) between the two actors, which includes 16 projects to be carried out in the country with Chinese financing. One of the projects that generates economic, but above all environmental, questions is the construction of two nuclear power plants, Atucha III and IV.

Around nuclear power plants there are opinions for and against. There are defenders of this type of energy due to low emissions, however, there is an increasing number of opponents of nuclear energy due to its impacts on the environment, the risk it means and how expensive it is in relation to wind and solar energy .

Our country has three nuclear reactors, the first, Atucha I, was built in 1974; the second plant is that of Embalse that began operating in 1984 and the third plant was Atucha II, which began operating in the national system as of 2014. Nuclear-type energy represents 6% of the country’s energy. Energy Matrix.

The agreement for the construction of two nuclear power plants dates from the government of Cristina Kirchner, who agreed to build with China in 2015. When Macri took over as president, the effectiveness of this type of energy was questioned, however it was ratified the agreement with China on the construction of nuclear power plants (Atucha III and IV). Despite this, due to the economic crisis that the country is going through, the government had to choose to build a single plant so that the size of the loan is not so large and the country can face it.

Thus, the Atucha III nuclear power plant will be built, which will add 745 megawatts to the network and will be located in the town of Lima, Province of Buenos Aires. The contract for the construction of this plant includes a loan from China for $ 10 billion, which covers 85% of construction costs; the rest will be invested by Argentina.

Initially, when the agreement was signed, the governments of both countries expressed the importance of signing the contracts before September 2017, and, consequently, begin the construction of one of the plants that same year and the second in 2019. However, none of these events happened.

This Five-Year Plan aims to increase complementarity, cooperation and benefits in the infrastructure sector, contributing to the development of bilateral economic relations and the nations of both countries.

Chinese financing has grown markedly in Latin America and the Caribbean, and Argentina has not been the exception to this growth. Relations between the two countries have evolved in such a way that China is important as a bilateral lender, where the largest amount of loans has been allocated to infrastructure and energy projects.

From Fundeps a request for information was made at the beginning of the year to the National government for the First Five-Year Plan between China and Argentina, emphasizing the construction of nuclear power plants. The main questions that were consulted were about the modalities and characteristics of the financing that the Argentine government agreed to finance the works contemplated in the First Five-Year Plan; the dependencies, officials and other actors involved.

Regarding the construction of nuclear power plants, a topic of relevance in the request for information, the state of construction of nuclear power plants was requested, what have been the social and environmental guidelines of the institutions involved in the project, which were the preselected and selected places to carry out the construction, the studies that were carried out to select the place of construction of the plants and, if there has been an environmental impact assessment (EIA) as if there were instances of citizen participation.

Although the request was answered late (July), the questions asked to the Ministry of Energy and the Ministry of Finance were not effectively answered. Just to mention some questions of the response to the request, the EIA documents were not provided, much less the studies carried out to select Lima, (province of Buenos Aires) as the place for the construction of the nuclear power plant. In general, the answers to the questions asked were brief, and most, if not all, did not provide the data requested by Fundeps.

In terms of access to information at the national level, progress has been made, as citizens can request information through the web. However, much work remains to be done in the field of open government, since the answers to the requests for information elude the root of the question being asked. Not much information is available and, neither, when requesting the responsible entities, the information that is required is obtained.

More Information

Author

Gonzalo Roza

Contact

gon.roza@fundeps.org

,

Córdoba approves the complete ban on advertising of tobacco products

On October 9, the Cordoba Legislature passed Law 10,661 that modifies Law No. 9113 of the Permanent Provincial Program for the Prevention and Control of Smoking. The modification includes the complete ban on advertising, promotion and sponsorship of tobacco products, including the display of products; and also provides for the prohibition of commercialization and use in public places of electronic cigarettes and similar devices.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”

Until the enactment of tobacco law No. 10,661, in the province of Córdoba, the prohibitions on advertising established by national law 26.6887 governed by adhesion of provincial law No. 10.026. National law prohibits the advertising, promotion and sponsorship of tobacco products directly or indirectly and through any means of dissemination or communication; leaving the advertisements at points of sale, the publications of companies in the sector and direct communications safe, with the prior consent and verification of the age of majority of the recipients.

However, through the new local regulations, progress is made in a higher standard of protection of the right to health than the one established in the national norm, completely prohibiting advertising, promotion and sponsorship and including the display of the product as part of that prohibition. Specifically, the law prohibits:

“The advertising, promotion, sponsorship and exhibition of products made with tobacco, its derivatives and accessories for smoking, in dispensers and any other kind of shelving located in the premises where such products are sold, and the sponsorship, sponsorship and use of direct or indirect incentives that encourage the purchase or that offer promotional discounts, delivery of gifts and prizes in money or species for the acquisition or consumption of the products and elements mentioned in this Law ”.

As for electronic devices, the standard prohibits “throughout the scope of the Province of Córdoba the distribution and marketing of products intended for smoking, as well as electronic devices with tobacco or any other substance that emits smoke, gases or vapors using the electronic cigarette, vapers and all other devices of a similar nature, to all persons under eighteen years of age ”.

From Fundeps, more than two years ago, we presented a bill with this initiative, in line with the recommendation of the World Health Organization. We rely on surveys that we carry out together with the Tobacco Smoke Free Alliance (ALIAR) that show that, in recent years, the points of sale include striking, colorful and visible advertising from outside these spaces. These strategies are more frequent at points of sale near schools. In this context, it is not surprising that more than half of the people who smoke start their consumption between 12 and 15 years.

We welcome this breakthrough which means a breakthrough, now we have to work for the proper implementation and supervision of these regulations. Our work as a civil society will continue to accompany this process and continue to demand that the highest levels of protection of the right to health be guaranteed.

More information

Contact

Agustina Mozzoni, agustinamozzoni@fundeps.org

We participate in the First Feminist Economy Day

Durante los días 6 y 7 de Septiembre se desarrolló en la Facultad de Ciencias Económicas de la UNC la XII Jornada de Economía Crítica y la I Jornada de Economía Feminista

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

During the First Feminist Economy Conference, in which different themes related to feminist perspectives of the economy and the main issues of women in the current system were presented, we present the work “Care and (equal) opportunities for women in media companies and advertising agencies. ”The presentation analyzed the impact of care tasks on women workers in these sectors in Buenos Aires and Córdoba.

The work was based on research “Media organizations and gender: Equal opportunities for women and LGBTQ + people in companies, unions and universities” and “Advertising sector and gender: Advertising agencies, associations, unions and educational institutions analyzed with a feminist perspective ”That we carry out together with the Civil Association Communication for Equality with the support of the Heinrich Boll Foundation. One of the relevant points of the research focuses on the analysis of the distribution of care tasks.

According to official data, 88.9% of women participate in unpaid household chores, to which they dedicate 6.4 hours a day, while 57.9% of men declare having done them for a total of 3.4 hours . These figures show the rigid sexual division of labor that affects the professional development of women compared to their male peers. This reality is reproduced in all work areas and advertising agencies and media organizations, objects of our research, are no exception.

This prevailing inequality is, in turn, the product of the absence of public and / or business policies to mitigate the impact. According to the data investigated, in the media companies of Córdoba, the number of women hired under a fixed term, part-time or who are monotributistas, in relation to the total number of women is 10% higher than men, and the percentage of women who enter the media through internships is 57.14% more than men. This data includes the general picture that affects women (and diverse and dissident identities) in terms of their precariousness and job instability.

Surprisingly, the advertising industry shows a high percentage of hiring in dependency ratio (90%) and full time. Contracts with freelance mode or under the monotax regime, as well as part-time ones, are recorded in a low proportion. However, the home work format is identified on a small scale and is never formalized. In this sense, it is important to highlight how the implementation of this type of work is linked to care tasks. Well, although they are proposed as positive forms of labor flexibility, they result in precarious ways that mainly affect women, since it allows them to “reconcile” this work with the domestic one.

In view of this unfavorable panorama, the care policies in force in both industries reproduce the imbalances that exist at a general level in their allocation and distribution, especially affecting the autonomy of women, reducing their opportunities for professional development, becoming a fundamental factor in the perpetuation of gender gaps. This is because they reproduce the sexual division of labor and cover only women workers in a dependency relationship. This becomes problematic if we remember that it is women who have a higher rate of labor informality.

Both in media companies and in advertising agencies, the measures taken in relation to care are limited to following the provisions of the law, such as the granting of licenses, especially to women mothers during the early childhood of their children . However, we notice poor compliance with policies such as lactaries and nurseries. There are policies developed by companies that compensate for non-compliance with regulations with specific and informal reconciliation practices with different levels of flexibility. Some of them, we could consider them as exceeding the law, such as specific licenses, possibility of working from home or flexibility in the time of entry and / or departure, extension of the license without pay or the progressive reinstatement with enjoyment Of salary. In this context it is worth mentioning that, although these initiatives exist, some of them, such as home office, are scarce and respond to specific requests of each worker, with the majority being women who request them. After having participated in the historic first Feminist Economy Day in Córdoba, we celebrate the realization of these meetings where it is possible to rethink, discuss and deconstruct, from feminist currents, economic inequality, inequality of opportunities, discrimination and sexual division of job.

Authors

Ivana Sánchez and Luz Baretta

Contact

Cecilia Bustos Moreschi

,

The electronic cigarette, a harmful trend in social networks

On October 2 we filed complaints with the Ministry of Health of the Nation and the ANMAT (National Administration of Medicines, Food and Technology) denouncing the advertisements that MigVapor, an electronic cigarette company, has been making through music videos of different artists -influencers-. In Argentina, the advertising and marketing of electronic cigarettes is prohibited.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

On October 2, we filed complaints with the Secretary of Government of Health of the Nation and ANMAT, requesting the elimination of music videos that advertise and promote the use of electronic cigarettes and that are hosted on the YouTube platform. Additionally, we ask that the links found in the descriptions of the videos and that redirect to the website to acquire them be removed.

Electronic cigarettes constitute a real threat to public health throughout the world and their consumption is constantly increasing even in those countries where tobacco consumption had been eradicated. The eCig generally works with a battery coil that heats a liquid solution composed of nicotine, essential tobacco oils, flavoring and flavoring substances and other chemical substances, which are inhaled by the user. These levels of nicotine concentration in the solutions can vary according to the product but the negative impact on health is the same.

The industry spends millions of dollars annually to market its products through various advertising, promotion and sponsorship actions. For some time now and with the increase in the use of the internet and social networks, an important focus of marketing campaigns has been the use of young influencers, who through various types of publications have the possibility of influencing opinion and behavior of thousands of people.

This has been the strategy employed by MigVapor LLC, which for some time now uses different artists from the music industry to promote their products, through the appearance of several models of electronic cigarettes being used by the artists, the Visible brand name and in the descriptions of the videos, a redirect link to the website where they can be purchased and in some cases, including, including promotional discounts.

We have found this advertising in the following music videos, available for viewing on the YouTube platform of Argentina:

The advertising contained in the music videos, with images that seduce young people and with strong intentions to influence the consumption of tobacco, its derivatives and associated products, with the referral to a specific link to acquire the product, located in the description of the video, undermines the fundamental right to health guaranteed by constitutional norms and international treaties with a constitutional hierarchy and violates the resolution of ANMAT 3226/11 and the law 26.687 on the regulation of advertising, promotion and consumption of tobacco products , in addition to violating the right of consumers regarding prevention information that is unclear or non-existent regarding the consequences and impact on health due to the use of eCig.

It is necessary to design new public policies aimed at strengthening compliance with current regulations and actions that meet the new challenges generated by advances in technology and constant innovations for the dissemination and promotion of this type of products and to raise awareness to the population about the risks of their consumption.

 

More information

Author

Ana Carla Barrera Vitali

Contact

Agustina Mozzoni agustinamozzoni@fundeps.org

 

,

Córdoba has, at last, non-punishable abortion

The Superior Court of Justice denied the appeal filed by Portal de Belén for the Supreme Court to review the ruling confirming the constitutionality of the Guide for the Care of Non-Punishable Abortions. After seven years of judicial discussions, the guide is finally applicable.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

In 2012, the Ministry of Health of the province of Córdoba approved the Procedure Guide for the care of patients requesting Non-Punishable Abortion practices. This guide was approved in compliance with what was indicated by the Supreme Court of Justice of the Nation in the FAL ruling, where he entrusted the national and provincial executive powers with the implementation of hospital protocols “for the specific care of abortions not punishable by the effects of removing all administrative or factual barriers to access to medical services ”.

The Guide, approved by means of Resolution 93/12, establishes the way to proceed of the health institutions of the province of Córdoba before the requirement of an abortion not punishable by the causes established in Art. 86 Inc. 1 and 2 of the Code Criminal with the interpretation of the Supreme Court. This is:

When the life or health of the pregnant person is in danger. Here it is important to keep in mind that according to the World Health Organization, it is understood as the greatest state of general well-being (social, physical, emotional, spiritual, mental, etc.) that a person can have. In this sense, the possibility of deciding is a factor that affects the health of pregnant people. On the other hand, when the pregnancy is a product of rape.

However, the application of this Guide was suspended almost from the moment of its approval. Despite the clear judicial interpretation of the rules on non-punishable abortion made by the Supreme Court in the F.A.L. and by the Ministry of Health of the province to sanction it, the religious organization “Portal de Belén” presented an amparo to prevent its application, achieving the interposition of a precautionary measure on the Guide and thus preventing pregnant people, for the most part, women, could access a fundamental right for more than 7 years.

The difficulties of abortion in Córdoba

This meant that legal abortion situations that arose in the province during these years should be resolved in other jurisdictions, or, directly, in hiding. The University Hospital of Maternity and Neonatology, of national jurisdiction and located in the provincial capital, is one of the health centers that guaranteed access, with some difficulties due to the limited staff dedicated to the practice. On the other hand, the Primary Health Care Centers of the Municipality of Córdoba address these situations through the Sexual and Reproductive Health Program that is carried out through an agreement with the Nation. There, women access counseling and can obtain medication to perform the practice on an outpatient basis.

However, when the interruption could not be resolved in these centers, women and pregnant women had nowhere to turn. According to data provided by the Directorate of Sexual and Reproductive Health of the Ministry of Health of the Nation, from January 2018 to July 2019, 155 calls were made from Córdoba to the 0800 Line of Sexual Health for abortion consultations. “The response of the Legal Department of the Ministry of Health of the province of Córdoba to the requirements of this Directorate so that the province guarantees access to ILE and resolves the cases that begin with the calls received in 0800 has been repeated several times that the protocol cannot be applied and therefore there are no legal interruptions of pregnancy in the province. The Directorate has always responded that all provinces must guarantee the causes of ILE established in Art. 86 of the National Criminal Code, regardless of using the National Protocol or not. But the response of the legal area of ​​the province of Córdoba remains the same. ”, The Directorate declared a week ago.

In order to guarantee the practice of ILE to patients in the jurisdiction of Córdoba, it was necessary to articulate national and municipal institutions with friendly health professionals committed to the rights of women and pregnant people. Now it’s up to the province.

The judicial process that finally ends

At the end of last year, on December 18, after a judicial process of more than 6 years, the Superior Court of Justice of Córdoba rejected the amparo action and confirmed the constitutionality of the Guide. However, the filing of the Federal Extraordinary Resource by Portal de Belén for the decision to be reviewed by the Supreme Court maintained the validity of the precautionary measure. That is, until this week, the situation remained the same: women and pregnant women in Córdoba could not access any type of abortion not punishable in provincial hospitals.

In this sense, we consider that the provincial State incurred in institutional violence. The delaying attitude and the delay in resolving the cause by the Judiciary put women and pregnant people in a situation of injustice and lack of access to a basic right. It is a clear breach of the international obligation of the State to guarantee equal access to health.

This September 24, thanks to the struggle of the feminist movement that accompanied the cause during all these years, the highest jurisdictional authority of the province returned to enforce the protocol, by denying the appeal filed by Portal de Belén as inadmissible.

Faced with this last attempt, the TSJ not only rejected the appeal for lack of compliance with formal requirements, but added: “Far from having refuted each and every one of the grounds of the contested judgment, he insisted on reiterating his own views on function of the worldview and the formal scheme of values ​​that it defends, by virtue of which abortion is not admissible in any hypothesis despite what is established by art. 86 inc 1 and 2 of the CP ”.

In other words, what Portal de Belén discussed was not the constitutionality of the Guide, but of all types of abortion, a discussion that was already settled by the Supreme Court in the FAL ruling.

Within the judicial instances, the organization can still lodge a complaint with the Supreme Court. However, it would be absurd for the Court to change the criteria applied in 2012. At that time it confirmed the constitutionality and conventionality of termination of pregnancy in certain cases. It is indisputable that it is allowed by local law and by international treaties to terminate pregnancy in these cases, and in addition, the latest pronouncements of international organizations point to an extension of this right and recommend that all types of prohibition on practice be eliminated. . Far from continuing to discuss non-punishable abortion, what will come in the coming months will be the discussion so that this practice is, once and for all, voluntary, legal, safe and free.

And now? To demand our right

The legal termination of pregnancy can be requested at any public health center in the province. In all cases the informed consent of the person is essential. In addition, a prompt and safe response to the requesting person must be guaranteed, safeguarding their privacy and confidentiality, preserving their personal and family data. No authorization from judicial or administrative authority is necessary. .

In the event that there is danger to the life or health of the woman or pregnant person, it must be verified by the attending physician.

In the case of a pregnancy caused by rape, the woman or pregnant person must state, as a sworn statement, that the pregnancy has been the result of a rape and that for that reason she requests an abortion. You do not need to report the violation.

The period to carry out the procedure must not exceed ten (10) days after the request has been submitted, unless, for strictly medical reasons, the abortion must be postponed.

Authors

Constanza Attwood

Ivana Sánchez

Agostina Copetti

Contact

Mayca Balaguer, maycabalaguer@fundeps.org

,

We participate in a hearing on climate change before the IACHR

Together with other non-governmental organizations, we participate in a thematic hearing before the Inter-American Commission on Human Rights. At this hearing we present a report on the impact of climate change on the enjoyment and enjoyment of human rights.

Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic.

In the framework of the 173 session of the Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) held in Washington DC, we participated in the hearing on climate change and the rights of women, children, indigenous and rural communities. Together with other Latin American non-governmental organizations – advocated for the protection of human rights and the environment – we present a report on climate change and its impact on human rights.

The report was prepared collaboratively together with Fundación Pachamama, Dejusticia, AIDA, IDL, Engajamundo, Earthrights International, Honduran Alliance on Climate Change, FIMA, CELS, DPLF, Conectas, FARN, CEMDA and the Climate Route. It was presented to the IACHR, it mainly addresses the differentiated impact caused by climate change on the populations and communities of Latin America. The following topics were addressed in this:

  1. Impacts of Climate Change on Rights
  2. Response Measures to Address Climate Change and its Implications with Human Rights
  3. Differentiated Impacts of Climate Change on the Rights of Vulnerable Groups
  4. Obligations of States and Responsibilities of Non-State Actors in the Context of Climate Change and Human Rights

It is important to point out that the tool for participation in thematic hearings of the IACHR allows the immediacy on the part of the regional body in those problems that afflict local communities, while providing tools to then urge the member states of the Organization of American States, to the fulfillment of respectful Human Rights policies.

Regarding the pressing problem of climate change, it is important that the IACHR recognizes the impacts that this phenomenon causes throughout Latin America, and accordingly demands that States deepen their prevention, regulation, mitigation and adaptation policies in pursuit of guarantee human and social development in healthy and balanced environmental conditions.

Authors

Valentina Castillo Barnetche

Aranza Ruiz

Contact

Juan Bautista Lopez, juanbautistalopez@fundeps.org

,

A brake on agrochemicals

The federal judge of San Nicolás, Province of Buenos Aires, Carlos Villafuerte Ruzo, ordered “a restrictive and exclusion limit” of 1095 meters for ground spraying and 3000 meters for aerial spraying with pesticides, herbicides, insecticides, phytosanitary products, fungicides, and any other package of agrochemicals in the city of Pergamino.

Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic.

The head of Federal Court No. 2 that investigates pollution with agrochemicals in the city of Pergamino, province of Buenos Aires, extended a precautionary measure that had been issued in the same case, ordering on this new occasion to suspend aerial spraying at a distance 3,000 meters from the urban area and 1,095 meters for land applications. The prohibition includes the use of pesticides, herbicides, insecticides, fungicides, and any other package of agrochemicals, such as glyphosate and its derived metabolites, atrazine, triticonazole, metolachlor, acetochlor, chlorpyrifos, imidacloprid, disetil, 2.4D; and commercial formulations such as ROUNDUP FULL II, ROUNDUP MAX II, ROUNDUP ULTRAMAX.

On this occasion, the judge considered that the reasons for ordering the original resolution had not changed, where a prohibition of 600 meters would be established provisionally, until studies on the health of the population were carried out. In this sense, new genotocixity studies were incorporated into the cause where the “presence of genetic damage in the organisms of people” was confirmed. The resolution said the studies found “glyphosate in the blood and urine of people, with an increase in blood markers of chromosomal damage.”

The cause was opened by the impulse of neighboring Florencia Morales and Sabrina del Valle Ortíz, who detected the poisonings in the Villa Alicia neighborhood, both referents of “Mothers of Fumigated Neighborhoods”. Throughout the cause, various tests were incorporated that demonstrated the environmental risk involved in the use of these products and their impact on human health. Given all this, the federal judge understood that these evidences, in principle, were sufficient to have as configured a danger of damage to health and the environment. Under the guideline of the precautionary principle, he argued that “in the absence of scientific certainty regarding the safety of the products discharged for the population of Pergamino justifies the extension of the measure already arranged and in the intended distances, since it is not possible to avoid that it is an extremely delicate and sensitive situation, the health of children and adults in that region being at stake”.

The Judge also assessed the results and evaluations carried out by the GeMA Research Group – Genetics and Environmental Mutagenesis – of the Department of Natural Sciences of the National University of Río Cuarto, in charge of Dr. Delia Aiassa. In one of their works, the researchers evaluated the level of damage in the genetic material of children in the city of Marcos Juárez, province of Córdoba. To this end, they studied three groups of children residing at different distances from the spray zone: less than 500 meters, between 500 and 1,095 meters, and more than 3,000. No differences in genetic damage were found between groups of children residing within 500 meters and between 500 and 1,095 meters. However, the genetic damage of both groups was significantly greater than that of resident children at distances greater than 3,000 meters, thus suggesting that the 500 meters of shelter indicated in art. 59 of Law 9,164 of the province of Córdoba (Law of Agrochemicals) are not enough in localities that are surrounded by crops where agrochemicals are sprayed.

 

Water in Pergamino

In April 2019, the same judge Carlos Villafuerte Ruzo ordered to suspend the application of agrochemicals in four fields surrounding three neighborhoods of Pergamino, determining a prohibition distance of 600 meters from the houses. There, the neighbors had reported serious health problems in children and adults. The judge’s decision was based on a study by the Experimental Agricultural Station (EEA) of the National Institute of Agricultural Technology (INTA) Balcarce, which resulted in the presence of pesticides in the water. From the Municipality they requested that a new analysis be made to the Water Authority of the province of Buenos Aires which, unlike INTA, concluded that the water was suitable for human consumption.

Although the presence of agrochemicals was found, it was detailed that they were below the parameters considered hazardous to health. Faced with these two reports, Judge Villafuerte requested a new study from the Toxicology team of the Supreme Court of the Nation, which confirmed that Pergamino water is contaminated with 18 types of agrochemicals. This result coincides with that shown by INTA Balcarce. This new report clarifies that the examination of the specialists of the Court was carried out based on liquid evidence and not on the reports already prepared that are part of the criminal case.

The three neighborhoods where water pollution was reported are: Villa Alicia, Luar Kayard and La Guarida. Villafuerte Ruzo in his ruling had urged the Municipality to immediately guarantee the provision of drinking water in these neighborhoods.

 

Cause impact

The Pergamino case and its subsequent ruling at the hands of the Federal Justice, generated that in the province the courts also handed down similar sentences. Such is the case at the town of Exaltación De La Cruz, where a recent ruling by Buenos Aires justice ordered the banning of sprays less than a thousand meters from the ground.

 

More information

 

Authors

María Laura Carrizo

Lorena Sciarini

 

Contact

Juan Bautista López, juanbautistalopez@fundeps.org