As a result of a presentation made by the defense of one of the accused in the so-called “mother cause” of Barrio Ituzaingó, the Criminal Chamber No. 12, decided to allow the dismissal. She considered that the accused in question had already been convicted of the same crime in the first trial in which the fumigations in the neighborhood were tried. Now it will correspond to the Superior Court of Justice to resolve such situation.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

On June 23, 2020, the Criminal and Correctional Chamber No. 12, decided to dismiss producer Francisco Rafael Parra in the “Mother Cause” of the Ituzaingó neighborhood. He was accused of the crime of malicious environmental contamination.

The Court understood that Parra had already been tried and convicted for the same crime. To reach such a conclusion, the judge confronted both facts, the one for which he was previously convicted, and the fact on which the current accusation fell (in the mother case). The Chamber determined that they were the same “criminal event”, so judging it again would imply violating the so-called “non bis in idem” guarantee that prohibits double persecution for the same fact already tried.

Faced with such a decision, the parties to the case filed “cassation” appeals. From there, it will correspond to the Superior Court of Justice through its criminal chamber, to decide whether the decision of the Criminal Chamber must be confirmed or reversed.

The dismissal of the producer, already previously convicted of the same crime, implies the impossibility that in the mega-case he can be convicted again. This situation is important, since an eventual second sentence would entail effective enforcement in prison.

On the other hand, the foundations on which the Crime Chamber was based to resolve the dismissal, are highly debated in the legal field. In this sense, the arguments put forward by the Public Prosecutor of the Chamber are important, who in order to seek the trial of the accused, argued that the fact judged previously, was not the same now tried, and that it was far from being applicable the category of crime continued in the case since the circumstances of time, place, and mode of commission were radically different.

It is worth remembering that the so-called “Mother Cause” (also called the Barrio Ituzaingó megacause) is well known for treating the accumulation of numerous complaints of fumigation in the Barrio. This has been more than sixteen years, in which the prosecution and complaint presented as witnesses to numerous affected neighbors, experts in the subject, teachers from different universities, among other specialists, tending to determine the effects of the fumigations in cancer rates and malformations in the neighborhood.

This year, the Chamber had set the date for the oral and public trial for March, but due to the Covid-19 pandemic, it had to be suspended. Even so, the Chamber processed the exception presented by Parra’s defense.

The first cause set an important precedent and was symbolic in the fight in residential areas, as it was the first sentence in our country and in Latin America to convict an agricultural producer and an air fumigator for the crime of malicious contamination. In this sense, the judgment of the “megacause” by the particular nuances it presents, is transcendental in this struggle initiated by the mothers of Barrio Ituzaingó.

Authors

  • Ananda Lavayen
  • María Laura Carrizo

Contact

Juan Bautista Lopez, juanbautistalopez@fundeps.org

On June 12, 2020, in the city of Santa Fe, the Second Chamber of the Civil and Commercial Appeals Chamber, made up of Eduardo Sodero, Luciano Pagiliano and Armando Drago, resolved to establish a distance of one thousand meters for fumigations land around a family home. This resolution was made within the framework of a fumigation action filed by Norberto Oscar Bassi and Estefanía Bassi against the Commune of Zenón Pereyra, Carlos Schalbetter, Luis Ballarino, Ballarino Rural S.H. and “subsidiarily” against the province of Santa Fe.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Two residents of the town of Zenon Pereyra (Santa Fe) promoted an amparo action in order to prohibit fumigations in the fields adjacent to their home, in compliance with city ordinance no. 11/11. Through the action they requested that manual fumigation within 1000 meters with any type of agrochemical product be prohibited, at the same time that they requested the planting of a live fence to mitigate the contaminating effects of the products.

The plaintiffs claimed to be neighbors of the fields of Messrs. Schalbetter and Ballarino (the former, leased to the latter) in which soybeans and wheat were planted and fumigations with agrochemicals (2-4 D and glyphosate) were carried out through the use of “mosquitoes”. Furthermore, the plaintiffs stated that due to the fumigations and the toxicity of the products, they suffered from respiratory difficulties and other health disorders.

In the first instance, the District Judge in Civil, Commercial and Labor Law of the city of San Jorge decided to grant the amparo action and to prohibit the fumigation of the neighboring fields to the plaintiffs at a distance of less than five hundred meters. , “With no type of agrochemical”. In his sentence, the judge repeated what was resolved in the case «Peralta c. Municipality of San Jorge ”, considering that“ nothing has changed ”(and therefore“ the criteria set must be maintained ”), without prejudice to rejecting the request for“ a living fence ”.

Faced with such pronouncement, the co-defendant Luis Ballarino and the actors filed an appeal for annulment and appeal. The co-defendant maintained that the ruling was void because it had been based on poorly added documentation, and that this was favorably valued by the amparo. Regarding the appeal, he argued that the proposed protection did not meet the necessary requirements for its “origin” (requirements for it to be dealt with by a judge) and that the damage or injury to health had not been proven.

As for him and the amparista, they maintained that the sentence was null and void because the court said nothing about the request for the tree perimeter fence, and that it had only “copied and pasted” the grounds for a previous ruling. Regarding the appeal, they stated that the judge, when setting the distances, did so without taking into account the geographical and urban characteristics of the area, and that he considered the right to property and work over the right to life, to health and a healthy environment, without considering the environmental public order and the principles of “no regression” and “progressivity”.

The resolution of the Chamber

The Chamber granted the “appeal for annulment” filed by the actors. The organ affirmed that the judgment of first instance had effectively omitted to pronounce on certain issues raised, and that it lacked sufficient justification since it had only limited itself to literally transcribing its own precedent of relative antiquity, without taking into account or referring to the provincial rules and premises at stake as well as the principles that assist in environmental matters.

To resolve, they had special consideration in the rights of people who, for different reasons, settle in places adjacent to the land where exploitations are carried out (read fumigations), understanding that it is not fair or reasonable that they are disproportionately affected . They also took into account the protection deserved by people who have not yet been born, with whom there is a debit of intergenerational justice.

The court decided to set a thousand meters – counting from the outer limit of the plaintiffs’ house – the minimum distance to observe to carry out land spraying. The judges argued that, as a result of the greatest existing scientific evidence regarding the effects of agrochemicals, it was necessary to “adjust” the distances for the fumigations, also taking into account what was established by the judgment in the “Peralta” case. c. Municipality of San Jorge ”, of December 2009, which has become a common thread through the reiteration of other provincial courts. In this way, they reiterated the need to optimize the protection of health and well-being in the face of agricultural practices, encourage the use of alternative herbicides and redirect production towards another less dependent on agrochemicals.

In the aforementioned case, the classic collision of the economic rights of agricultural producers with the essential rights to a healthy environment, to life and to the health of people is presented. For its solution, a concordance between them must be sought, without forgetting that the human being is the source of all rights, taking into account the irreparability of the affectation of the essential rights of the affected communities, especially when there is ample evidence that shows that the Agrochemicals are not harmless to people’s health.

This resolution joins the list of judicial decisions that establish a minimum protective threshold for people who have their center of life in the vicinity of agricultural operations, protecting the neighbors who suffer the consequences of the fumigations and are deteriorated, thus their health and its development possibilities. In this context, and with the existing scientific information, we want to highlight the prevailing need to update the protective laws, which, based on the precautionary principle, must urgently advance in restricting the use of agrochemicals.

More information

Authors

  • Laura Fernandez
  • Ananda María Lavayén
  • Maria Laura Carrizo Morales

Contact

Juan Bautista López, juanbautistalopez@fundeps.org

In a special meeting, the Board of Governors of the New BRICS Development Bank elected Brazilian Marco Prado Troyjo as the new president of the multilateral institution.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The Board of Governors of the New Development Bank -NDB- of the BRICS met in a special way through videoconference to elect the new president of the bank: the Brazilian Marcos Prado Troyjo, who will take office on July 7. Its vice president will be Anil Kishora from India and he will serve as the bank’s chief risk officer. The presidential term is 5 years and the presidents are elected on a rotating basis between the member countries of the BRICS, that is, between Brazil, Russia, India, China and South Africa.

Troyjo was vice-minister of economy in Brazil, served as special secretary for Foreign Trade and International Affairs, and represented the Brazilian Government on the boards of multilateral development institutions. In addition, he chaired the Brazilian External Financing Commission and the National Investment Committee. He was also co-founder and Director of BRICLab at Columbia University, United States, and is a member of the World Future Council on International Trade and Investment of the World Economic Forum (WEF).

Marcos Troyjo will replace the previous president of the KV Kamath Bank of India, who has held the presidency since 2015 and is responsible for the NDB’s response to the COVID-19 pandemic, through the launch of the Emergency Program Loan Product COVID-19. The new president of the NDB will have the challenge of facing the post-pandemic economic consequences, reactivating the infrastructure projects and with it the activity of the multilateral bank. It remains to be seen also what direction the New Development Bank will take, but also the same space of the BRICS after the pandemic, given the loss of influence that the forum has experienced in recent years and the criticism it received, including from from the president of Brazil himself, Jair Bolsonaro.

More information

Contact

Gonzalo Roza, gon.roza@fundeps.org

Before the departure of the current Director of the MICI, Victoria Márquez Mees, at the end of June, a group of civil society organizations requested, through a letter sent to the IDB Executive Board, the inclusion of interested parties and the transparency in the selection process of the new Director of the Mechanism.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

On June 30, the current Director of the MICI, Victoria Márquez Mees, ends her term as head of the IDB accountability mechanism, a post she has held since 2015. In this way, the IDB is beginning the selection process from the new Director, therefore, together with a group of civil society organizations, we sent a letter to the Bank’s Board of Executive Directors requesting the inclusion of civil society and interested parties in said selection process. It should be noted that the last selection process carried out by the Bank was not very transparent and did not include civil society or other external stakeholders.

In line with the above, we recommend that the Bank create opportunities and encourage the participation of civil society and external stakeholders in the selection process. Especially considering that the MICI policy establishes that the Board will convene a selection panel to identify candidates. Furthermore, the inclusion of external stakeholders in the process of selecting the Director of accountability mechanisms is a good practice carried out by various international financial institutions such as the European Bank for Reconstruction and Development, for example.

In line with the process of changing the mechanism’s direction, on June 12, together with a group of civil society organizations, we sent a second letter to the IDB requesting that the External Consultative Group -GCE- of the MICI be part of the process of selection. The participation of the CME will bring greater transparency to the process since the members of the Group are interested parties in the Bank who have knowledge about the region, the operation of the MICI and on issues related to transparency, sustainability and accountability. In addition, the inclusion of CGE members in the selection process means reporting your experience and qualified perspectives on the legitimate topic and the selection process and identifying the best possible candidate.

More information

Contact

Gonzalo Roza, gon.roza@fundeps.org 

Last Wednesday, May 27, in the midst of the health emergency affecting Argentina, the bicameral commission for the Promotion and Monitoring of Audiovisual Communication, Telecommunications Technologies and Digitization approved the appointment of journalist Miriam Lewin for the position Defender of the Public of Audiovisual Communication Services and only remains to be endorsed by those who preside over both houses, Cristina Fernández de Kirchner and Sergio Massa. The position was created by the Media Law and remained headless during the previous government’s term.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The political and economic instability that has been experienced in the country in recent years has led to a mismatch in regulatory agencies, which has resulted in difficulties in the normal functioning of the agencies responsible for directing and executing public gender and communication policies.

This situation exposed society to violations of their rights. Especially if we bear in mind that the media and advertising agencies are essential actors in content development. They hold a power not only commercial or as cultural institutions, but are considered as opinion formers, producers, reproducers and transmitters of values, stereotypes, meanings and common sense, while determining what is considered relevant, normal , debatable and socially accepted or rejected.

Actors who have a monopoly on the media and content production systematically legitimize gender inequalities through the content they disseminate. For this reason, it is necessary to demand that the State guarantee the effective use of public policies that ensure respect for human rights, democratization of the media, that promote equality and that eliminate discrimination. Not only to overthrow the violence and the reproduction of stereotypes and gender violence that are perpetuated within the contents that are circulating, but also for the elimination of structural inequalities in the work spaces of this industry that mostly affect women.

Thanks to the feminist struggle and its agenda, gender-based violence is no longer tolerated today and as a result of the complaints they managed to create a legislative framework in which Media and Symbolic violence is contemplated. The Audiovisual Communication Services Law and the Comprehensive Protection Law to prevent, punish and eradicate violence against women in the areas in which their interpersonal relationships are developed have the goal of protecting and safeguarding the rights of women and LGBTQ + people. In addition, state agencies such as ENACOM, the INAM Observatory of Media and Symbolic Violence (now absorbed by the new Ministry of Women, Genders and Diversity), the Public Defender, INADI and the Office for the Monitoring of Publication of Sexual Trade Offer Notices.

Who is Miriam?

Miriam Liliana Lewin is an investigative journalist with an extensive career in television, radio and graphics, including work on Telenoche Investiga, Todo Noticias, Radio Nacional and América TV, among others. She was nominated seven times for the Martín Fierro award on radio and television.

She was a member of the Peronist left during the 1970s and was detained in the Virrey Cevallos clandestine detention center and in ESMA during the last civic-military dictatorship (1976-1983). In 1985 she was a witness in the Trial to the Boards, continues to declare in cases related to crimes against humanity in Argentina and is an active activist for human rights and in the struggles of the feminist movement.

As a writer, her literary works include “Ni putas ni guerrilleras” (co-authored with Olga Wornat) on sexual crimes in clandestine detention centers during the last military dictatorship. It had its first edition in 2014, pre #NiUnaMenos, #MeToo and debate on abortion, and is an indicator of interest and conviction in the feminist agenda.

On several occasions, she has expressed her affinity with the feminist movement, participating as a speaker in talks on abuse and power in society, or referring to the Women and Dissidence meeting, which is held every year in La Plata, highlighting the significant growth and importance of the women’s movement, the green, violet tide and the groups that fight for rights in the country.

In dialogue with TN, Lewin promised “to carry out a democratic and participatory management, with open doors for both communicators and all sectors that feel their rights violated in this special reality. The Ombudsman does not have punitive functions. It is that all those involved in the phenomenon of communication can be represented on the media map. To extend the rights of all and always respecting freedom of expression. “

Today more and more discriminatory discourses are questioned by society and in this line, the appointment of Miriam Lewin constitutes a hopeful message regarding the fight against media violence that affects, mostly, women and people belonging to the LGTBQ + community.

Author 

Irene Aguirre
Sofía Mongi

Contact

Cecilia Bustos Moreschi, cecilia.bustos.moreschi@fundeps.org

From the Network of Organizations Against Corruption (ROCC) we published a document that compiles information on what public procurement is like at the national level, in the Autonomous City of Buenos Aires and the provinces of Buenos Aires, Córdoba, Mendoza and Salta during the state of emergency. In addition, recommendations are proposed to increase transparency and accountability in processes.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The declaration of the health emergency in relation to COVID-19 implies facing both economic and social consequences, which impact on the use of public resources that the State has in order to meet urgent needs. Therefore, it is necessary to place special emphasis on the public procurement system in a state of emergency to publicize the traceability of how goods and services are acquired.

The publication “Public Procurement in Argentina during the state of emergency” compiles the regulatory information and information on the availability of purchasing and contracting, at the national level and in some of the provinces, including Córdoba; It also proposes recommendations for efficient, transparent and corruption prevention recruitment processes.

In general, the purchasing and contracting systems have deficiencies even during periods outside an emergency context, so it is in this type of situation that the manipulation of information and the use of extraordinary budgets can be most discretionary. When these resources are not intended for their original purposes, but diverted or misused, the rights of citizens are violated.

The Network of Organizations Against Corruption, based on the survey carried out, draws up a series of recommendations (available here) for public procurement for all levels of government carried out in the context of an emergency.

During the context of an emergency, an adequate exercise of public spending becomes particularly relevant, since otherwise it hinders and prevents people’s access to the exercise of their essential rights. It is essential to guarantee the functioning of the institutions and control systems of the financial administrations to ensure the correct use of public funds. In this way, public procurement systems must tend to satisfy the greatest number of rights, be efficient in the expenditure made and transparent in all its stages.

What is the situation in Córdoba?

Córdoba declared on March 9 the state of alert, prevention and sanitary action in the detection of cases of dengue, coronavirus, measles and any other edition of disease with high sanitary and social impact that may cause outbreaks and epidemics that affect or may affect the province of Córdoba, and adhered on March 18 to the public emergency in health matters declared by the national state through decree No. 260/2020 for a period of one year from March 12, 2020.

For the purposes of crisis management, the government of the province of Córdoba created the “Fund for the attention of the state of alert, prevention and health action for epidemic diseases” and for the purposes of the operation of this Fund, Córdoba referred to the measures that in 2015 and 2016 were arranged to deal with the massive floods that occurred in various towns in the province, at which time a “Permanent Fund for Disasters” was created.

In terms of purchasing and contracting, Córdoba did not issue specific rules that regulate the procedures that are carried out during the emergency period. As far as law 10,155 is applied, which enables in its article 10 direct contracting in the event of “existence of manifest urgency and / or imperative need in the contracting of a good or service”, which is why most of the contracting carried out during this period they have been under this modality.

To access the specific recommendations of the province of Córdoba click here

Contact

Nina Sibilla, ninasibilla@fundeps.org

Together with other civil society organizations in Latin America, we prepare a report addressing the problem of Climate Change, its effects and impacts on human rights from the regional context. This was then presented to the Inter-American Commission on Human Rights during the 173rd session.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The report, prepared collaboratively with 16 Latin American civil society organizations, analyzes the existing problems surrounding the effects of climate change. In particular, the impact that the phenomenon has on the human rights of millions of people worldwide is examined. Its consequences cross and violate the right to life, health, water, and a healthy environment, in turn affecting many others due to the interdependence between all of them.

Likewise, the differentiated impact to which certain groups and communities in vulnerable situations are subject, such as those who belong to Indigenous and tribal peoples, children and adolescents, women and members of rural communities. Those who make up these groups, due to their particular circumstances, suffer more intensely from the harmful effects of climate change, consequently, their situation of vulnerability worsens.

In this document, we also examine the scope of measures necessary to prevent and deal with such consequences. For this, it is essential that the States implement mitigation and adaptation measures, as well as measures that provide for the repair of losses and damages caused. In this context, the report analyzes the obligations and responsibilities that both state and non-state actors have, in order to achieve complete respect for human rights. Finally, the document contains some recommendations based on the international human rights system.

The role that each actor occupies around the problem calls for a differentiated action. The States, Companies, Financial Institutions, and International Organizations must implement actions and measures that respect human rights in a context of climate emergency.

Download Report (Spanish version Only)

Contact
Juan Bautista Lopez, juanbautistalopez@fundeps.org

Five years ago, on June 3, 2015, after the news of the femicide of Chiara Páez and in the face of extreme sexist violence, we took to the streets and banded ourselves under the “Not a Less”. For this year, one of the slogans is “We are supported by feminist networks”. In the context of social isolation, various virtual activities will take place.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

This slogan represents the fight against the most extreme consequence of sexist violence: death. According to official data, prepared by the Women’s Office of the Supreme Court of Justice of the Nation, in 2018 there were 255 direct victims of femicides. These reports are based on data from the previous year and the methodology consists of statistically analyzing the judicial cases in which violent death due to gender is investigated. According to the 2019 report, there were 268 direct victims of femicide and femicide victims and 5 transvesticides and transfemicides in Argentina.

You can also find current data that is produced by various social actors. The observatory of gender violence “Now that they see us” reported that as of April 30 of this year, 177 femicides had occurred.

In the context of a pandemic and taking into account the social scenario against the measure of Preventive and Mandatory Social Isolation (ASPO), the Adriana Marisel Zambrano Femicide Observatory of the Casa del Encuentro decided to relieve and publicize the number of women murdered since the 20th of March. As of May 28, during ASPO there were 57 femicides and linked femicides of women and girls. The data reveals that 1 in 6 victims had previous complaints, that 71% were murdered in the home and 65% of the aggressors were partners or ex-partners of their victims.

For her part, the Minister of Women, Genders and Diversity of the Nation told the Télam Agency that during ASPO calls for consultations to 144 increased by 40%.

Particularly in Córdoba, the Judiciary informed that since the extraordinary recess was declared, as of April 30, the Courts specialized in family and gender violence issued 1803 orders to restrict contact between the aggressor and the victim and 471 exclusions from the home to the aggressors.

Now how do we read this data? Male violence finds its source in gender inequality and its most extreme expression in the high numbers of complaints of violence and femicides. Added to this, the context of social crisis, deepened by the pandemic and the tool of social isolation, intensify the conditions of vulnerability of people living in contexts of gender-based violence.

The figures, the claims and the vulnerability are an alarm call to put in check the strategies that the State develops in the face of male violence. A few days ago, it was announced that the Network of People Crossed by Femicide and the team of litigation on Human Rights Justice and Reparation made a presentation before the Committee for the Elimination of Discrimination against women (CEDAW) for the case of the femicide of Florence Bathrobe. What is raised in the case, as reported, is the lack of protection and access to justice, by the Argentine State, in a context of gender violence.

In this scenario and as an achievement of the pressure exerted by the feminist movements, Tucumán adhered to the Micaela law. At the national level and in all provinces, mandatory training and awareness-raising on gender and gender-based violence for all persons in public service at all levels and hierarchies of the three branches of the State now governs. Micaela’s memory and many others demand that this law is not just one more box to complete. The gender perspective in public policies, norms, and access to justice must force the visibility of existing inequalities and generate strategies to make gender equality real and structural. For this, it is necessary to allocate the necessary budget and the political will to deepen structural changes.

As long as the old mechanisms of patriarchy continue to function, feminist movements will continue to raise flags on the streets and in (the) networks.

Author

Ivana Sánchez

Contact

Cecilia Bustos Moreschi, cecilia.bustos.moreschi@fundeps.org

On the occasion of the completion of the Trunk Pipeline Work in the province of Córdoba, last year we made 5 requests for information to provincial agencies. When we did not get any response, we presented a prompt dispatch to the Ministry of Environment and Climate Change. The difficulties we have encountered in accessing information about this project have been constant since its inception.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Since 2014, we have made various requests for information on this emblematic project to both the Provincial Government and the National Government. On the occasion of the project’s completion, last year between August and October we made a series of requests for information to three departments of the Province of Córdoba directly or indirectly involved in the project, namely: the Córdoba Investment and Financing Agency -ACIF -, the current Ministry of Public Works, former Ministry of Public Works and Financing and the current Ministry of Environment, ex. Ministry of Water, Environment and Public Services.

At the end of 2019, as we had not received a response from any of the provincial agencies for the requests for information made and the response period had ended, we decided to make an early dispatch to the Ministry of the Environment.

It is important to clarify that once the provincial agencies receive a request for information they have 10 days to respond and it can only be extended for an additional 10 days as long as it is reported within the deadline. In the event of an incomplete response or lack of response, as was the case here, a prompt dispatch may be submitted. This resource is the same request for information, but it details the date and details of the request that had been made, together with a warning to initiate legal actions, that is, an injunction for default. Any provincial agency has a term of 10 to respond to the prompt dispatch, with the possibility of extending it for another 10 days, as well as with requests for information. In our case, the prompt dispatch was carried out in mid-December 2019, however the Ministry of the Environment responded to us only in February 2020, that is, the deadline was more than expired.

Thanks to the prompt dispatch made, we received the response to the request for information made in August 2019. The request requested information on the final layout of the project, location and number of inhabitants, businesses and industries benefited by the works and the state of situation. of the project. According to the information provided, all the Regional Systems are completed with provisional and / or definitive reception of the work.

In addition, we inquired about the companies and / or Transitory Business Units (UTEs) that participated in the project as well as what were the details and characteristics of the plan for connecting the home units to the Trunk Systems Regarding this last query, the provincial agency He replied that by means of a protocolized Agreement No. 024/2017 signed by the province of Córdoba, the Banco de Córdoba and the Distribuidora de Gas del Centro SA The “Fund for the Financing of Natural Gas Home Networks” was approved. It established the guidelines and requirements that the adhering municipalities must meet to allow the neighbors the possibility of obtaining financing to face the costs of connecting to natural gas in the home networks. In line with the above, the origin of the financing of the Provincial Plan Connect Gas Industry that enables the connection to the natural gas service to Shops, SMEs, Industries, Industrial Parks, among others, was consulted. This Program has a Banco de Córdoba financing line of $ 200,000,000, an amount that is loanable up to 100% of the value of the work according to the client’s classification. Also, the Program has financing of $ 100,000,000 from the Federal Investment Council.

Most of the information requested had previously been requested in requests for information that we made in previous years but in which we did not receive any response. Information that would have been optimal to have long before.

The lack of response to requests for information, such as non-compliance with the deadlines stipulated by Provincial Law 8803 on Access to Public Information (called the Law on Access to Knowledge of State Acts), hints, again, not only the great difficulty currently existing to access public information in the hands of the government of the Province, but also how outdated this law is, which dates back to 1999. Consequently, last year together with social organizations we requested through a document the update of this Provincial Law in accordance with the guidelines of the Inter-American Model Law and the National Law of Access to Public Information.

Access to public information is a human right that strengthens citizen participation, transparency in public administration, and democratic governance. For this reason, it is necessary to update the provincial Law in this matter in order to solve the shortcomings it possesses, incorporating the highest standards and guaranteeing control mechanisms that supervise its compliance.

More information

Author

  • Gonzalo Roza
  • Sofia Brocanelli

Contact

Today, May 31, the World No Tobacco Day is celebrated. On the occasion of this date, we carry out an analysis of the latest law passed in Córdoba on the matter.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

In October 2019, in the province of Córdoba, Law 10,661 was passed, amending Law 9,113 establishing the Permanent Provincial Program for the Prevention and Control of Smoking in the province of Córdoba. This new legislation extends the threshold of protection of the right to health from two thematic nodes. On the one hand, it incorporates a complete prohibition of advertising, promotion, sponsorship and exhibition of tobacco, its derivatives and smoking accessories in dispensers and any other type of shelf located in the premises where such products are sold. On the other hand, it introduces electronic cigarettes and heated tobacco products, and establishes its prohibition of distribution and commercialization to minors under 18 years of age and the prohibition of consumption in closed places with access to the public. The new provincial legislation extends the threshold of protection of the right to health, in line with the recommendations of the World Health Organization and, mainly, with the standards established in the Framework Convention on Tobacco Control.

Until the enactment of the tobacco law No. 10,661, in the province of Córdoba, the prohibitions on advertising established by the national law 26,687 governed by the adherence of the provincial law No. 10,026. National law prohibits the advertising, promotion and sponsorship of tobacco products directly or indirectly and through any means of dissemination or communication; leaving the advertisements at points of sale, the publications of companies in the sector and direct communications, with the consent and verification of the age of majority of the recipients.

However, through the new local regulations, progress is made in a higher standard of protection of the right to health than that established in the national standard, completely prohibiting advertising, promotion and sponsorship and including the display of the product as part of that prohibition.

In sum, in this report an analysis of Provincial Law 10,661 is made in relation to the two thematic nodes introduced, based on the delimitation of the scope of the new prohibitions in relation to the provisions of national legislation and international instruments in the matter (especially, the Framework Convention for Tobacco Control). At the same time, some of the possible challenges in the application of local law are recognized and possible advances aimed at deepening the protection of the right to health are seen.

More information

Author

  • Gonzalo Hunicken
  • Delfina María Scagliotti

Contact

Last Wednesday, the two Houses of the National Congress held their sessions remotely for the first time in history. In halls full of screens, with representatives present on the premises – taking the prudent distance – and also in the distance, the Argentine Legislative Branch resumed its activity after a month and a half of having decreed social, preventive and compulsory isolation.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Constitutional law in the new virtual context

Without a doubt, the crisis caused by the coronavirus required that public institutions reformulate themselves, not only to face the pandemic, but also to continue guaranteeing the rights of citizens. During the month of April, the President of the Senate presented a declaratory action of certainty before the Supreme Court of Justice, raising the need to meet, especially for those issues that cannot be resolved by decrees of necessity and urgency, such as matters of matter. tax and criminal. The specific question was whether it was constitutionally possible for the Senate to meet through digital means because it was facing a situation of institutional gravity generated by the COVID-19 pandemic, which is foreseen as an exception to the face-to-face sessions in article 30 of the regulations of the High camera. Although the Court rejected the action because it considered that it was “inadmissible” to rule on the matter, this did not prevent it from making some additional considerations in this regard.

In this sense, in the majority vote (Ricardo Lorenzetti, Juan Carlos Maqueda and Elena Highton de Nolasco and Horacio Rosatti voted in the same direction and Carlos Rosenkrantz rejected in limine) it was that the court stated that:

“To carry out the sessions of the Senate under a remote modality instead of the traditional face-to-face orbit within the proper attributions of the Legislative Power referring to the instrumentation of the conditions to create the law […] the possibility that the Senate may meet remotely it does not interfere with the way in which the Constitution imposes on that Chamber to exercise its powers ”(Cons. N ° 16).

In other words, the Constitution does not indicate anything about “the physical or remote modality of its sessions”.

Later, the sentence adds that “… the continuity of the task of legislating the National Congress is absolutely essential for the normal development of the constitutional life of Argentina”, corresponding to the Senate “to arbitrate the necessary mechanisms to facilitate the realization of their highest reason for being, which is the representation of the people of the Nation in the deliberation of their affairs ”(Cons. Nº 17). Finally, the Court resolves that “the Senate of the Nation has all the constitutional powers to interpret its own regulations regarding the virtual or remote way of sitting, without resorting to the Supreme Court of Justice of the Nation; therefore, the initiated action is rejected”.

Will it be enough to close the way to future issues of unconstitutionality on the way of meeting? What will happen in the event of conflicting bills that require extensive debate?

The first sessions

The Wednesday session had as a first step to vote the protocol that establishes the new modality, with a validity of 60 days, extendable if social, preventive and compulsory isolation is extended. Then, the validity of twenty Decrees of Necessity and Urgency signed by the President of the Nation was voted to mitigate the effects of the coronavirus pandemic. The debate lasted for five and a half hours (it is recommended that virtual sessions do not last more than 6 hours, to avoid technical problems), with presentations of more than 20 speakers and without major inconveniences, except for two brief technical interruptions.

A few hours later it was the turn of the Chamber of Deputies, which met with 193 representatives remotely and 47 on the premises. First, the protocol establishing the virtual session mechanism was approved with a special majority while social and compulsory isolation lasts. Then, a bill exempting from Income Tax payment was approved unanimously for public and private health professionals, personnel of the armed forces, the security forces, migratory activity, customs activity and firefighters, among other essential activities. Finally, also unanimously, a Protection Program for health personnel in the face of the COVID-19 pandemic was approved.

However, after the premiere of the telematic system in both houses of Congress, doubts arose as to whether this virtual modality would be viable to discuss controversial and more complex bills of consensus. In this sense, representatives of the opposition expressed that in the first session only a tenth of the legislators were allowed to make speeches, with the rest remaining silent. Some fear has also been expressed that the remote modality may curtail some political rights of male and female legislators, and they insist on finding a way to resume the face-to-face dynamics. However, on the part of the ruling party, they point out that there is no doubt that technology should begin to form part of the daily life of Congress.

What is digital democracy?

It is understood that digital democracy or e-democracy is putting the Internet and technology at the service of citizens, so that they contribute to the consolidation of the democratic system. The technological revolution has been present for several years on issues that concern public management and citizenship, and has resulted in great benefits for citizen practices such as participation, freedom of expression, access to public information, transparency and surrender of counts. It is necessary to understand that the Internet plays a fundamental role in all these processes, since it allows citizen empowerment and breaks down barriers that traditional systems present, which generates impressive possibilities and without historical precedent.

In this sense, there is no doubt that the virtual sessions of the Legislative Powers are an expression of these unimaginable possibilities that technology gives us. In many cases, at both the national and provincial levels, legislatures have already been holding workshops, committee meetings, and training through this medium. In addition, there are several provinces whose Legislatures have been meeting in this way (for example, Mendoza, La Rioja and Córdoba). At the regional level, the first countries to meet virtually were Brazil, Chile, Ecuador, and Paraguay.

However, these mechanisms present a series of difficulties that do not occur in person, for example, when it comes to guaranteeing the stability of communication channels (and that there are no disconnections or technical problems that could invalidate the debate and voting), to prove the identity of those who participate and to guarantee minimum conditions of computer security and protection of personal data and sensitive information. Without forgetting, in addition, that in many cases the use of these technologies required prior training and technological literacy.

Despite these challenges, we know that these processes are here to stay, and that they will continue to be implemented beyond the pandemic. Like teleworking, telemedicine and virtual education, the use of new technologies in the public administration is increasingly frequent, which requires an agile, modern, efficient and innovative State, which also does not lose sight of the protection of the human rights of citizens.

What happens to state activity beyond the legislative?

We understand that it is essential that the State promote the full functioning of all public institutions, and not only to attend to the specific solutions that this context demands. Suspending administrative activity for long periods can hinder access to basic rights, so it is key that the activity be resumed as soon as possible, and by digital means if necessary.

In the same sense, the Judiciary, although in many jurisdictions where there is greater flexibility in isolation measures, has already resumed work in person, in those with higher housing density it is still with suspended deadlines and carrying out a kind of extraordinary judicial fair. However, essential and emergency services are being guaranteed. Teleworking, receipt of electronic writings, incorporation of digital signature, hearings by videoconference and transmitted by social networks, receipt of complaints by instant messaging systems, authorization of permanent hotlines and online mediations are some of the initiatives implemented. There are even some courts that ordered to notify the claims by WhatsApp.

More technology, but for more rights

The virtual sessions of Congress during the next few days will surely be the stage for discussion of issues that have to do, precisely, with the use of technology. Either to regulate and limit its negative consequences, with the recognition of what is known as the “right to digital disconnection” in the face of increasingly expanded forms of teleworking, or to facilitate access to certain rights, such as case of digital medical prescriptions, whose project already has a favorable opinion from the Health and Social Action commissions of the Chamber of Deputies and will be discussed soon.

If technology is here to stay and its use in public institutions, especially Congress, is going to intensify, policies to reduce the digital divide must also be intensified. In this way, it will enable all citizens to enjoy its benefits, by being able to witness, for example, the legislative sessions. Technology should not become just another mechanism of social exclusion and privilege for some.

There is surely much to reflect on when thinking about the challenges in relation to citizenship and democracy in technological environments. With their enormous complexity, new technologies are always means at the service of the ends that each person and each society decides to pursue. For this reason, we believe that it is necessary to learn to use the digital world for the promotion of values ​​such as openness, tolerance, democracy, debate and human rights.

Sources

Contact

In recent weeks, the World Bank approved a project for 35 million dollars and the IDB and CAF have committed amounts of 1,800 and 4,000 million dollars respectively for projects that allow Argentina to face the effects of COVID-19 . These are fast-disbursing loans that, while important to alleviate the economic, social and health consequences of the pandemic, raise a series of doubts regarding the effective fulfillment of the requirements and conditions necessary for their approval.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The effect of the pandemic on the world economy can be reflected in the paralysis of international trade and economic activities. Furthermore, the situation of uncertainty has led to the tightening of external financing for the States, which at this moment are essential to face the health emergency, which requires heavy investments in materials and specific medical equipment.

Faced with this scenario, various International Financial Institutions such as the World Bank Group, the Inter-American Development Bank -IDB-, the European Investment Bank -BEI- or the Development Bank of Latin America -CAF-, among others, have put Quick disbursement financing available to countries for projects to cope with the effects of the pandemic. On April 2, the World Bank -BM- approved an emergency loan of $ 35 million for Argentina, with the aim of strengthening the health system by purchasing equipment and medical supplies to minimize the impact of the coronavirus on the country. This financing is part of the $ 14 billion fund that the World Bank created to provide assistance to countries that must face the consequences on their health and economic systems due to the outbreak.

Fuente: Página 12

In addition, the World Bank promised to cooperate with the Argentine Republic in the implementation of the Emergency Project for the Prevention and Management of the Disease by COVID-19. The purpose of the same is to strengthen the preparation and response against the pandemic and the adaptation of the country’s national public health systems. The execution of the emergency project will be in two stages: the first consists of the emergency response efforts of COVID-19, which consists of two sub-stages: on the one hand, detection, confirmation, follow-up of contacts, registration and reporting of cases and on the other, the strengthening of health systems. The second stage is the implementation, monitoring and evaluation of the project.

Likewise, on May 7, the Inter-American Development Bank (IDB) announced a loan of 1.8 billion dollars for the country to alleviate the economic, social and health consequences of the COVID-19 crisis. It is the largest amount disbursed by the IDB to Argentina in the last 10 years. The support provided by the IDB is linked to care for the health system, transfer to the social protection network for the most vulnerable, and economic and employment recovery, mainly from micro, small and medium-sized enterprises (MSMEs).

Fuente: Infobae

The programs of the public area of ​​the IDB Group linked to Argentina with the objective of responding to the emergency of COVID-19 and that will be approved this 2020 is 1,000 million dollars, while the other 600 million dollars correspond to current projects.

In an official statement, the Presidency explained that the first of the projects will allocate $ 470 million for a public health program to support the response to the coronavirus, of which 300 million were disbursed this year. The objective is to ensure access to the health system for 17 million people. Similarly, with the intention of supporting the productive sector and promoting job creation, 500 million dollars will be allocated, for which 300 million were disbursed this year. It is estimated that the amount will go to the aid of 30 thousand micros, small and medium-sized companies.

In addition, 600 million will be allocated with the goal of serving the most vulnerable population through a social protection program created in conjunction with the IDB. Of this total, 400 million will be disbursed this year with the purpose of transferring resources and subsidies to vulnerable sectors. It will support around 3 million companies.

For its part, the Development Bank of Latin America (CAF) has stated that in the current context, each State must adopt economic measures that respond to the situation of each country, without neglecting the productive sector and the most vulnerable social sectors. To contribute to these spaces, CAF has deployed an emergency loan package for each country of up to $ 50 billion to serve public health systems; We also allocate emergency disbursements of 2.5 billion dollars per country to SMEs that involve different aspects of the financial portfolio. In addition, non-reimbursable cooperation resources have been made available to donate essential supplies to the health sector.

The Argentine president held talks with the CAF executive (Luis Carranza Ugarte) exchanging concerns and initiatives to respond to the crisis. The institution committed to the Argentine Government to carry out the execution of technical cooperation projects for more than 4,000 million dollars within the next four years aimed at economic reactivation and social aid at different government levels. For the current year, specific financing will be allocated to strengthen the emergency in the provinces ($ 40 million), promote social policies ($ 30 million), develop investments in infrastructure, including educational establishments, repair and construction of routes. , and sanitation (USD 900 million dollars).

In this way, it can be seen that the Financial Institutions have made fast-disbursing funds available to the national government to be able to deal with the effects of the pandemic in an executive manner. And Argentina is not the only case, since more than 130 projects have been approved in countries in Latin America, Europe, Asia and Africa for a total amount greater than 25 billion dollars, according to a mapping of projects carried out by the Early Warning System.

While recognizing the need for countries to quickly have resources to face the economic and social effects of the pandemic, it should be noted that most of these projects are being prepared, discussed and approved in an accelerated manner, in a few weeks, when they are generally processes that take several months since they must go through a series of instances and meet a series of requirements for their approval and start-up. Requirements that not only contemplate economic-financial issues, but also in terms of transparency, public participation, accountability, due diligence and social and environmental sustainability of projects. Therefore, it is questionable whether such requirements are effectively being contemplated and applied in these fast disbursement projects by the Financial Institutions and governments involved.

More information

Authors

  • Ailín Toso
  • Mariano Camoletto

Contact