Between Tuesday, September 5 and Thursday, September 7, the 8th Open Government Global Summit (OGP Global Summit) was held in Tallinn, Estonia. It brought together members of the Open Government Global Partnership (OGP) from both governments and civil society from around the world, who are working on this agenda in their countries and localities. In this edition, the Summit focused on open government in the digital age, the potential of technology to make governance and policymaking more transparent and accountable, as well as the preservation of democracy.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

At Fundeps we are part of the Network of Civil Society Organizations for the Open State, which accompanies Argentina’s accession to the Alliance for Open Government. We also contribute to the creation processes of both the National Open Government Plans, as well as that of the province of Córdoba and the Legislature of Córdoba.

Based on this, within the 2023 Global Summit, we participated in the Session “Building national-local coalitions for open government” and shared a panel with different government and civil society references from Brazil, Morocco, Ukraine and the Philippines. Experiences of coalitions between federal or national governments with local or municipal labor governments or civil society were shared. In our case, we share the Federal Open Government Program (PFGA) which was the result of a construction between the National Directorate of Open Government, the Municipal Training Directorate and different civil society organizations that collaborate in its design and monitoring in the 4th and 5th National Open Government Action Plan. The PFGA consists of accompanying different initiatives of transparency, innovation, accountability, participation and collaboration promoted by provincial and municipal governments of our country.

Then we attended other talks, workshops and conferences related to experiences of participation and fiscal transparency; transparency in the extractive sector; climate change and just transition; among other. Without a doubt, the OGP 2023 Summit was a very enriching space to share and exchange experiences and realities among the entire open government community. Although the challenges in this agenda remain and are renewed.

At Fundeps we are committed to continuing to collaborate in strengthening initiatives that tend to generate increasingly transparent and permeable governments, with genuine spaces for participation and that respond to social demands in a collaborative way.

 

Known:

  • All the Sessions that took place at the Summit: here.
  • The initiatives awarded at the Summit: here.
  • The National Open Government Plan: here.
  • The Local OGP Plan of the province of Córdoba: here.
  • The Open Parliament Plan of the Legislature of Córdoba: here.

 

Contact

Victoria Sibilla: ninasibilla@fundeps.org

From Fundación Sanar, Fundeps and Fagran we launched “Let’s build a healthier school”, materials aimed at the educational community. Their objective is to promote the implementation of the labeling law in school environments and reflect on the nutrition of children and adolescents.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Law 27,642 for the Promotion of Healthy Eating, known as the labeling law, is a comprehensive policy that seeks to protect and promote the right to adequate food and the right to health, especially for children and adolescents. To achieve this, it proposes a package of measures that seek to transform the environments where they grow and develop, limiting the supply of unhealthy products in schools and exposure to marketing, educating on food and nutritional aspects, and promoting equitable access to healthy foods.

In this framework, schools constitute a key space for the implementation of the law and have specific regulations to comply with. Children and adolescents spend a large part of their time there and therefore, it is a suitable place to promote healthy habits.

In this context, the process of adaptation to the norm requires an accompanied and informed educational community. For this reason, from Fundeps, Fundación Sanar and Fagran we launched the kit of materials “Let’s build a healthier school”.

The objective is to provide tools to encourage the active participation of the entire educational community in promoting healthier and more sustainable eating practices. It includes materials so that each member can rethink her role within the process and become a change agent in school nutrition.

What materials are included in the kit?

  • A document with information about the law as a comprehensive public policy. It provides information about the evidence that supports it and the purpose of each of its axes. At the same time, it approaches a practical activity of a reflective nature to achieve collaborative work among the members of the community.
  • 3 Videos: one aimed at authorities and decision makers in the educational field, another at those responsible for children and adolescents; and one for children (which can be useful in the classroom).

ACCESS THE KIT OF MATERIALS

On June 27, the IDB Group (Inter-American Development Bank, IDB Invest, and IDB Lab) announced the opening of the public consultation process for the preparation of its new Institutional Strategy. The process will be carried out through collaborations and face-to-face and virtual consultations with interested parties, including civil society.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

In accordance with the mandate to review and prepare the Institutional Strategy every four years, the IDB Group announced a new opening of the public consultation process. The IDB Group is one of the main sources of financing for development in Latin America and the Caribbean and is made up of the Inter-American Development Bank (IDB); IDB Invest, which works with the private sector; and IDB Lab, which focuses on developing innovative ways to drive inclusive growth.

The main objective of the consultation is to receive opinions and inputs from interested parties, among which are representatives of governments, the private sector and civil society for the development of a new Institutional Strategy. The process begins after the agreement of the main guidelines established by the Executive Boards of both the IDB and IDB Invest. Once established, the procedure is divided into two phases: the first phase consists of consultations with representatives of the government, private sector, and civil society, either virtually or in person, in the 26 borrowing member countries. In turn, it also includes the possibility that any interested party can contribute inputs through an online form that is available until August 15, 2023. The second phase begins after the approval of the new Strategy by the the Board of Governors, in March 2024, in which those who participated in the public consultation will be informed about the inputs received and will be shared with them the new Institutional Strategy of the IDB Group that will be valid until 2030.

In Argentina there are three dates established for public consultations: with civil society (08/04/23), with the private sector (08/10/23) and with the government (08/16/23). To access the dates of public consultations in the other countries, consult here. For comments or more information, you can contact the following email: consultaspublicas@iadb.org

From Fundeps we consider the opening of this process as an opportunity to strengthen the Bank’s dialogue with civil society. This is why we will participate in the process in the month of August by sending contributions to strengthen the next institutional strategy.

 

More Information

 

Author

Candela Jauregui

Contact

Gonzalo Roza, gon.roza@fundeps.org

During the last few months we have participated in international training, exchange and strengthening of the struggle for the right to access to abortion in the continent.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Both the organization for advocacy and the difficulties involved are a common factor of the movements in the struggle for access to abortion throughout the region. With their differences and local particularities, a large group of people are part of international instances to share experiences and perspectives.

A tide that crosses borders

In February, following the new scenario that emerged with the decision of the U.S. Supreme Court to overturn the famous “Roe v. Wade” ruling, the Green Wave Gathering was held in Washington, D.C. More than one hundred leaders and activists from the Americas participated under a fundamental premise of the feminist movement: joining forces. During three days, there were multiple tables of exchange and presentation of the problems of each country and the ways to address them, focusing on the construction of an intersectional and decolonial perspective of struggle. The meeting ended with a pañuelazo at Freedom Plaza, where the artwork created by the artist Paola Mendoza, representing the connection between the two continents for reproductive justice, was exhibited. In addition, the artwork pays tribute to the activists who have worked tirelessly to promote reproductive rights in both regions.

 

 

Persisting for change: abortion is our right

In June we also participated in the VII Regional Conference of CLACAI (Latin American Consortium Against Unsafe Abortion) which took place in Panama City, Panama. The Conference brought together health and legal professionals and journalists working for the defense of abortion rights from eighteen Latin American countries. There were multiple spaces for debate, training and collective construction for a comprehensive approach to the proposal. We would especially highlight the first face-to-face meeting of the recent Youth Network for the Right to Abortion in Latin America and the Caribbean, which is presented as a powerful space for the future of the movement.

The exchange of regional experiences and the strengthening of networks is one of the great signs that the struggle is collective.

 

 

Networked law

In line with the strengthening of networks and as part of the CLACAI Legal Network, we recently presented an Amicus Curiae before the Constitutional Court of Colombia. This action is framed in a case about a situation of multiple violence in the care of a young woman’s termination of pregnancy.

Through these instances we fight for the participation and collective and regional construction of the legal recognition of the right to access to safe abortions, the construction of public policies and standards respectful of the human and fundamental rights of pregnant women.

 

Author

Luz Baretta

Contact

Mayca Balaguer, maycabalaguer@fundeps.org

From Fundeps, Fundación Sanar and Anfibia Podcast we launched “Exceso de Todo”, a podcast narrated by Lucas Fridman, which runs from the controversy around the octagons and focuses on healthy eating.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Almost a year ago, the Law for the Promotion of Healthy Eating began to be implemented in Argentina, better known as the Law of Frontal Labeling. The black octagons that we see on the products are the ones that generated the most debate, but they represent one of the components of the law.

The objective of this podcast is to bring all the points that make it up and tell in 5 episodes how we eat in Argentina and what we need to eat better. It also addresses everything from advertising regulation to what can be eaten in schools, how public purchases for school and community canteens are managed and why when we talk about food it is not about individual choices.

The testimonies it gathers are from members of organizations that promoted it, journalists, leaders in nutrition and food, environment, people from the advertising industry, among others.

Listen to the podcast here

The episodes will premiere weekly on Thursdays until August 17. The podcast will be broadcast on Spotify and on all audio platforms.

 

Contact

Maga Merlo, magamerlov@fundeps.org

On August 9 and 10 we will hold the 1st Congress of Food Policies in Argentina in the Autonomous City of Buenos Aires. It is organized by Fundeps and Fundación Sanar.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

With the participation of national and international speakers, for 2 days we will talk about the progress and challenges of the 1 year anniversary of the implementation of the Law for the Promotion of Healthy Eating, known as the labeling law.

We will share views and opportunities for joint work between students and health professionals, the educational community, state authorities, organizations that work for the right to health, the environment, among other actors.

The main topics of the congress include:

  • Challenges for the implementation of the law in the provinces.
  • Healthy school environments: recommendations and tools.
  • Transformation of food programs.
  • Food Industry Marketing Strategies.

Schedule:

  • First day (August 9): begins at 8:30 a.m. with the accreditations. There will be 3 discussion tables and speakers ending the day at 5:15 p.m.
  • Second day (August 10): starts at 8:30 a.m. and ends at 12:40 p.m. There will be 2 dialogue tables.

The congress will take place at SCALA HOTEL (BERNARDO DE IRIGOYEN 740, CABA).

It is free and with limited seats. Requires prior registration.

 

See the full program and speakers here.

I WANT TO REGISTER

From August 5 to September 30 we will carry out a training cycle on Feminist Economics at the UPC. It is aimed at self-management organizations, enterprises, cooperatives, unions, academic spaces, civil society organizations, social and feminist movements and interested people in the Province of Córdoba.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Did you know that women dedicate twice as much time as men to domestic and care work, and that this affects them, leading them to situations of greater precariousness and poverty?
We know this data from the contributions of Feminist Economics. This offers a critical perspective that allows us to discuss the limits of conventional economics, recognizing the activities that take place in the realm of “the private” and demonstrating that they are essential for life to happen. It contributes to reflections on the economic aspects of the lives of women and LGTBIQANoBi+ and how they are related to access to their rights.

The critical approach of Feminist Economics allows us to analyze the complexity of economic reality, not only to better understand it but also to transform it. That is why it is a commitment to establish the bases towards “another, fairer economy” in which we can participate.

For this reason, we invite you to participate in a training cycle for mutual learning and critical reflection from the tools provided by the Feminist Economy. It is aimed at self-managed organizations, enterprises and cooperatives, unions, academic spaces, civil society organizations, social and feminist movements and people interested in the subject of the Province of Córdoba.

We hope that this space generates powerful dialogues between the conceptual assumptions of this perspective and the life and organizational experiences themselves, to problematize the living conditions and build foundations that sustain and strengthen experiences that bet on the sustainability of life.

Schedule and contents
The cycle will take place in the City of Arts of the Provincial University of Córdoba, on Saturday August 5, 19 and 26 and September 9, 23 and 30. The meetings will be from 11 a.m. to 4 p.m.
The training is made up of 4 modules organized in a comprehensive and sequenced manner to be able to delve into specific topics and debates at each meeting.

For more information, download the content program 

Inscription
It is possible to enroll in the complete cycle as in 1 or more separate modules. We recommend participation in the entire cycle to have a full and deep understanding of the proposed themes.

Interested persons must register through the following form. We will prioritize the participation of feminized subjects and the LGTTTBIQ+ community.
The registration deadline is July 30 inclusive.

Transfer grants
We will provide transfer scholarships so that distance is not an impediment to participation from different parts of the province of Córdoba.
Because we have a quota of transfer scholarships, we will prioritize those who do not reside in the City of Córdoba and cannot afford transportation.
The application for these scholarships is made through the registration form. We will communicate directly with those who access the scholarship up to a week before the start of the cycle.

Accreditations
People who attend the training, either the full cycle or one of its modules, will receive the corresponding accreditation certificate endorsed by the Feminist Economics Space, Fundeps and the University Extension Secretariat of the Provincial University of Córdoba.

Organized by: Fundeps, Espacio de Economía Feminista and Fundación Heinrich Böll.
Support: Provincial University of Córdoba

More information

The Argentine Ombudsman’s Office presented the National Baseline on Business and Human Rights. This input will be used to design the National Action Plan on this issue.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The National Baseline is a study that allows evaluating the level of implementation of the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights. In this study, an analysis of the regulatory and public policy gaps in the implementation of the three pillars of the Guiding Principles was carried out: “Protect, respect and remedy” with an overview of the negative impacts of companies on human rights. Among the topics addressed, the following stand out: the regulatory and policy function, the link between the State and companies, political coherence through state activity and the duty of companies to respect and remedy.

With the intention that the preparation of this Baseline be a participatory process, the National Ombudsman’s Office held a series of meetings between October and November 2022 with interested parties to collect inputs. It sought to collect their experiences, opinions and detect needs. The meetings included the participation of civil society organizations and academia, the private sector, state companies, Administration Agencies, unions, ombudsmen and public authorities. Likewise, for the elaboration of the National Baseline, the Office of the Ombudsman of the Nation had the support of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), the International Labor Organization (ILO), Fund of the United Nations Children’s Fund (UNICEF) and the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD).

During this process, from Fundeps we actively participate, sending written inputs on regulatory gaps and public policies, making available different working documents and research carried out and participating in the various multi-stakeholder meeting spaces in which we have been summoned.

It should be clarified that the Baseline does not describe conflicts, nor does it carry out a study on the impact on human rights in specific sectors of the economy, nor does it study provincial and/or municipal regulations and public policies, but rather constitutes an analysis of regulatory gaps and of public policies in the implementation of the Guiding Principles at the national level.

What is a National Action Plan?

A National Action Plan on Business and Human Rights is a transversal instrument developed by a State whose objective is to order and give coherence to public policies to comply with its obligation to protect, respect and enforce human rights with respect to negative impacts. of business activities. Through these plans, governments commit to making the United Nations Guiding Principles on Business and Human Rights effective, as well as other standards on the matter.

Among the thematic axes that will be addressed in the Argentina plan are: labor standards; gender equality; diversity and non-discrimination; protection of the environment; companies and policies of Memory, Truth and Justice; corporate governance; due diligence and remediation in companies; technology, personal data and privacy; access to information and public participation in general; promotion of the human rights of groups in situations of vulnerability and/or historically discriminated against; and public governance.

Since 2014, the United Nations Human Rights Council has highlighted the decisive role that business and human rights plans can play in promoting the full and effective application of the Guiding Principles. Therefore, its preparation must be carried out in a participatory and transparent manner, in such a way that the main problems and effects on rights in the context of business activity in the country are addressed.

Access the complete document of the National Baseline here: https://www.dpn.gob.ar/linea-nacional-de-base.php

 

More Information

 

Author

Julieta Boretti

Contacto

Gonzalo Roza, gon.roza@fundeps.org

The public consultation on the action plan proposal on human rights defenders in environmental matters is open until July 6, within the framework of the Escazú Agreement. This plan will establish the priority actions and works to be developed at the regional level to advance towards the full and effective implementation of Article 9 of the Agreement.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

Within the framework of the implementation of the Escazú Agreement, at the 1st Conference of the Parties (COP1) in 2022, the countries agreed to create an open-ended ad hoc working group on human rights defenders in environmental matters. This group currently performs its function within the framework of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC) under the leadership and coordination of Chile, Ecuador and Saint Kitts and Nevis. Its main task is the preparation of an action plan to be presented at the second regular meeting of the COP for its consideration and approval in 2024. This document, in the preparation stages, is receiving comments and is undergoing a consultation process. with civil society and the public in which all interested persons can participate.

Let us remember that the Escazú Agreement is the first regional environmental treaty in Latin America and the Caribbean and the first in the world to contain specific provisions for the protection of human rights defenders in environmental matters. In particular, Article 9 of the Agreement establishes that “each Party shall guarantee a safe and favorable environment in which individuals, groups, and organizations that promote and defend human rights in environmental matters can act without threats, restrictions, and insecurity. In addition, each Party must take appropriate and effective measures to recognize, protect, and promote their rights, as well as appropriate, effective, and timely measures to prevent, investigate, and punish attacks, threats, or intimidation that they may suffer in the exercise of their rights. of the Agreement”.

Human rights defenders in environmental matters are understood to be any person who defends the right to a safe and healthy environment, the right to land and the rights of indigenous peoples. This poses a great risk, especially in Latin America, where there are daily cases of physical attacks, threats, intimidation, stigmatization and smear campaigns, as well as specific attacks on women defenders of the environment because of their gender.

In this context, a preliminary proposal for the Annotated Index of the Action Plan is in public consultation, which is carried out through a survey, whose objective is to record the comments and observations of the public on the proposed index. This survey facilitates the systematization of all the proposals received, as well as their subsequent review and analysis. You have time to participate until July 6 at 11:59 p.m.

The participation of the public in this process is fundamental, since this plan will establish the priority, specific and strategic actions and works to be developed at the regional level to advance towards the full and effective implementation of Article 9 of the Escazú Agreement.

 

ACCESS SURVEY

 

Author
Ananda Lavayen

Contact
Maria Laura Carrizo, lauracarrizo@fundeps.org

Through resolutions No. 436/2023 and No. 543/2023, the Public Ministry of Defense decided to annul the appointment of the person responsible for the Office of Access to Public Information, citing budgetary reasons. Although there is an interim official fulfilling these tasks, the technical suitability, autonomy and exclusive dedication required to adequately perform the position are not guaranteed, which implies a serious setback for the guarantee of this right.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

One of the most relevant advances of Law 27,275 on the Right of Access to Public Information was the creation of autonomous and specialized institutions in each of the powers of the national State, which are in charge of controlling its proper compliance, as well as promoting better practices and protect the interest of persons requesting public information. In 2018, the Public Ministry of Defense formed the Agency and appointed its head, who completed his duties in April of this year.

On April 18, 2023, through Resolution 436/2023, the Public Ministry of Defense annulled the regulations for the appointment of the person responsible for the Office of Access to Information of the entity and ordered that its functions were assumed by staff of the Legal Department, on an interim basis. Said decision was supported by a note presented by the Office of General and Financial Administration in which it informed that “in view of the existing budget deficit situation in the projection of annual expenses of this Public Ministry of Defense, there is no possibility of maintaining the existing position structure in the Office of Access to Public Information”.

Subsequently, through Resolution 543/2023, the person from the Legal Department was appointed who, in addition to fulfilling the functions he currently has in that unit, will carry out the tasks entrusted to the Office of Access to Information.

The current scheme does not guarantee the right of access to public information and constitutes a serious setback in the matter. Resolutions 436 and 543 of 2023 are illegal and unconstitutional, as long as:

  1. The person who temporarily occupies the position of head of the Information Access Office does not have the technical suitability, autonomy, or exclusive dedication required to adequately perform the position. Said appointment must conform to the content of Law 27,275 that orders the selection process to be open, public and transparent (art. 28), which has not been respected in this case.
  2. They leave the management of the Office of Access to Information in an interim state without clear rules that over time can become a situation of indefinite permanence. The rules for his election were left without effect and to date no new guidelines have been issued to remedy the current situation.
  3. Both resolutions are based on budgetary reasons, but it has not been proven that other measures that were less harmful to the right were attempted, such as cutting the cost of non-essential services.

The signatory civil society organizations express our concern about this situation and emphasize the need for the Public Ministry of Defense to respect the institutional framework established by Law 27,275 to guarantee the right of access to public information, which strengthens and secures our democracy, facilitates the exercise of other rights and plays an essential role in preventing corruption and promoting transparency in the State. For this reason, we request the General Defender of the Nation to annul resolutions 436 and 543 of 2023 and to begin the selection process so that the position is adequately covered. The note presented can be viewed here.

  • Adhere:

Asociación Civil por la Igualdad y la Justicia

Alianza Regional por la Libre Expresión e Información

Democracia en Red

Directorio Legislativo

Fundación Conocimiento Abierto

Fundeps- Fundación para el Desarrollo de Políticas Sustentables 

INECIP- Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales

Nuestra Mendoza

Poder Ciudadano

Salta Transparente

 

Contact

María Victoria Sibilla, ninasibilla@fundeps.org

We present “Pañuelos en lucha”, a series of four episodes that highlights the testimonies of different people who fought for the sanction of the Voluntary Interruption of Pregnancy Law in Argentina and continue to raise their handkerchiefs to defend it.

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

The project, carried out together with Parque Podcast and with the support of the Mujeres del Sur Fund, has as its protagonists the voices of women and gender dissidence members of the green tide, who had some type of participation in the process prior to the enactment of the law , and in its subsequent implementation and defense.

Based on the collection of testimonies and the sound archive that brings together experiences from different parts of the country, we tell the story of the enactment of the IVE law and what came after. The objective of this sound essay is to serve as a historical account that recovers and reconstructs various forms of organization and strategies of struggle of the movements in favor of reproductive autonomy.

We set out to reflect how, despite the actions and strategies implemented by conservative and religious fundamentalist groups, the sanction could be obtained and work continues for its full implementation.

Each episode poses a fight scenario. In the first, “The desire made law”, we develop how the conquest process was experienced in Congress, during the vigils, and what the collective achievement of a law means. In the second, “Not a step back”, we reflect on how this right is accessed in health systems. In the third, “Winning the courts”, we tell how the judicial scenario is constituted as a space for dispute. Finally, in the fourth, “Abortion after abortion”, we propose some reflections on the pending challenges and how we see the future.

The ideation process of each episode and the collection of testimonies was carried out by the staff and volunteers from Fundeps’ Gender and Sexual Diversity and Communication areas. The script was written by Florencia Flores Iborra. The recording was in charge of Leticia Riera. The mixing and sound design was in charge of Paula Manini and the locution was by Constanza Barbisan.

 

We invite you to listen to it!

 ACCESSED ALL EPISODES

 

And here we share the transcriptions of the scripts for each episode:

 

Contact

Mayca Balaguer, maycabalaguer@fundeps.org

“Below, we offer a google translate version of the original article in Spanish. This translation may not be accurate but serves as a general presentation of the article. For more accurate information, please switch to the Spanish version of the website. In addition, feel free to directly contact in English the person mentioned at the bottom of this article with regards to this topic”.

In a context of subjugation of fundamental rights, such as the right to fair remuneration, to participate in the political processes of constitutional reforms and to care for the land, protest constitutes a legitimate form of claim for communities and for the citizenship in general.

The purported constitutional reform in the province of Jujuy violates widely recognized rights, such as the right to protest, limiting freedom of expression and property to indigenous lands, and enabling the continued violation of fundamental rights for all people, such as It has been happening since last June 17.

In this context, indigenous communities claim that this constitutional reform advances their acquired rights and their territories. Communities have rights that must be respected in the decision-making processes of the State. In this sense, we highlight that the Inter-American Commission on Human Rights “urges Argentina to establish transparent and voluntary dialogue processes, which include local traditional authorities, in order to address the demands of indigenous peoples.”

On the other hand, UN Human Rights expressed its concern about reports of violations of rights and violent actions within the framework of the protests in Jujuy. He made an urgent call for constructive and intercultural dialogue, which guarantees the effective participation of indigenous peoples and all interested parties, to overcome the crisis through democratic and institutional means.

We demand that the government cease institutional violence and repression towards the population, and convene spaces for dialogue and consultation in accordance with international human rights standards.

Furthermore, in a context in which misinformation circulates, and resources are used that relativize institutional violence and stigmatize indigenous peoples, workers and their organizations, we call for the media to carry out responsible dissemination of the facts, incorporating the voice of the people whose rights are being violated.

 

*Photo: @susi.maresca